Translation

attachment_large
English
Large (~%@)
0/110
Key English Finnish State
message_reply_to_sender_sent_a_video sent a video. lähetti videon.
message_reply_to_sender_sent_an_audio_file sent an audio file. lähetti äänitiedoston.
message_reply_to_sender_sent_a_voice_message sent a voice message.
message_reply_to_sender_sent_a_file sent a file. lähetti tiedoston.
message_reply_to_sender_sent_their_location has shared their location.
message_reply_to_sender_sent_their_live_location Live location.
message_reply_to_message_to_reply_to_prefix In reply to
room_member_ignore_prompt Are you sure you want to hide all messages from this user?
room_member_power_level_prompt You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.
Are you sure?
attachment_size_prompt Do you want to send as:
attachment_size_prompt_title Confirm size to send
attachment_size_prompt_message You can turn this off in settings.
attachment_original Actual Size (%@) Todellinen koko: %@
attachment_small Small (~%@)
attachment_medium Medium (~%@)
attachment_large Large (~%@)
attachment_small_with_resolution Small %@ (~%@)
attachment_medium_with_resolution Medium %@ (~%@)
attachment_large_with_resolution Large %@ (~%@)
attachment_cancel_download Cancel the download? Perutaanko lataus?
attachment_cancel_upload Cancel the upload? Perutaanko lähetys?
attachment_multiselection_size_prompt Do you want to send images as:
attachment_multiselection_original Actual Size Todellinen koko
attachment_e2e_keys_file_prompt This file contains encryption keys exported from a Matrix client.
Do you want to view the file content or import the keys it contains?
attachment_e2e_keys_import Import... Tuo...
attachment_unsupported_preview_title Unable to preview
attachment_unsupported_preview_message This file type is not supported.
contact_mx_users Matrix Users Matrix-käyttäjät
contact_local_contacts Local Contacts Paikalliset yhteystiedot
search_no_results No Results Ei tuloksia
search_searching Search in progress... Haku käynnissä...
Key English Finnish State
analytics_prompt_point_2 We <b>don't</b> share information with third parties
analytics_prompt_point_3 You can turn this off anytime in settings
analytics_prompt_stop Stop sharing
analytics_prompt_terms_link_new_user here
analytics_prompt_terms_link_upgrade here
analytics_prompt_terms_new_user You can read all our terms %@.
analytics_prompt_terms_upgrade Read all our terms %@. Is that OK?
analytics_prompt_title Help improve %@
analytics_prompt_yes Yes, that's fine
answer_call Answer Call Vastaa puheluun
attach_media Attach Media from Library
attachment_cancel_download Cancel the download? Perutaanko lataus?
attachment_cancel_upload Cancel the upload? Perutaanko lähetys?
attachment_e2e_keys_file_prompt This file contains encryption keys exported from a Matrix client.
Do you want to view the file content or import the keys it contains?
attachment_e2e_keys_import Import... Tuo...
attachment_large Large (~%@)
attachment_large_with_resolution Large %@ (~%@)
attachment_medium Medium (~%@)
attachment_medium_with_resolution Medium %@ (~%@)
attachment_multiselection_original Actual Size Todellinen koko
attachment_multiselection_size_prompt Do you want to send images as:
attachment_original Actual Size (%@) Todellinen koko: %@
attachment_size_prompt Do you want to send as:
attachment_size_prompt_message You can turn this off in settings.
attachment_size_prompt_title Confirm size to send
attachment_small Small (~%@)
attachment_small_with_resolution Small %@ (~%@)
attachment_unsupported_preview_message This file type is not supported.
attachment_unsupported_preview_title Unable to preview
auth_accept_policies Please review and accept the policies of this homeserver:

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
attachment_large
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/fi.lproj/Vector.strings, string 2210