Translation

contact_local_contacts
English
Local Contacts
0/140
Key English Hebrew State
attachment_small Small (~%@)
attachment_medium Medium (~%@)
attachment_large Large (~%@)
attachment_small_with_resolution Small %@ (~%@)
attachment_medium_with_resolution Medium %@ (~%@)
attachment_large_with_resolution Large %@ (~%@)
attachment_cancel_download Cancel the download?
attachment_cancel_upload Cancel the upload?
attachment_multiselection_size_prompt Do you want to send images as:
attachment_multiselection_original Actual Size גודל אמיתי
attachment_e2e_keys_file_prompt This file contains encryption keys exported from a Matrix client.
Do you want to view the file content or import the keys it contains?
attachment_e2e_keys_import Import...
attachment_unsupported_preview_title Unable to preview
attachment_unsupported_preview_message This file type is not supported.
contact_mx_users Matrix Users
contact_local_contacts Local Contacts
search_no_results No Results
search_searching Search in progress...
format_time_s s
format_time_m m
format_time_h h
format_time_d d
e2e_import_room_keys Import room keys
e2e_import_prompt This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.
The export file is protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.
e2e_import Import
e2e_passphrase_enter Enter passphrase
e2e_export_room_keys Export room keys
e2e_export_prompt This process allows you to export the keys for messages you have received in encrypted rooms to a local file. You will then be able to import the file into another Matrix client in the future, so that client will also be able to decrypt these messages.
The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure.
e2e_export Export
e2e_passphrase_confirm Confirm passphrase
e2e_passphrase_empty Passphrase must not be empty
Key English Hebrew State
call_transfer_to_user Transfer to %@ העבר ל %@
call_transfer_users Users
call_video_with_user Video call with %@ שיחת וידאו באמצעות %@
call_voice_with_user Voice call with %@ חיוג קולי באמצעות %@
camera Camera מצלמה
camera_access_not_granted %@ doesn't have permission to use Camera, please change privacy settings
camera_access_not_granted_for_call Video calls require access to the Camera but %@ doesn't have permission to use it
camera_unavailable The camera is unavailable on your device
cancel Cancel בטל/י
cancel_download Cancel Download בטל הורדה
cancel_upload Cancel Upload
capture_media Take Photo/Video
close Close סגור
collapse collapse צמצם
confirm Confirm מאושר
contact_local_contacts Local Contacts
contact_mx_users Matrix Users
contacts_address_book_matrix_users_toggle Matrix users only משתמשי מטריצה בלבד
contacts_address_book_no_contact No local contacts אין אנשי קשר לוקליים
contacts_address_book_no_identity_server No identity server configured לא הוגדר שרת זיהוי
contacts_address_book_permission_denied You didn't allow %@ to access your local contacts לא אישרת ל %@ גישה לרשימת אנשי הקשר שלך
contacts_address_book_permission_denied_alert_message To enable contacts, go to your device settings. על מנת לאפשר גישה לרשימת אנשי קשר, עבור להגדרות המכשיר שלך.
contacts_address_book_permission_denied_alert_title Contacts disabled גישה לרשימת אנשי קשר נחסמה
contacts_address_book_permission_required Permission required to access local contacts נדרשת הרשאה עבור גישה לרשימת אנשי הקשר
contacts_address_book_section LOCAL CONTACTS אנשי קשר מקומיים
contacts_user_directory_offline_section USER DIRECTORY (offline) ספריית משתמש (במצב לא מקוון)
contacts_user_directory_section USER DIRECTORY ספריית משתמש
continue Continue המשך
copy_button_name Copy
country_picker_title Choose a country

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
contact_local_contacts
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/he.lproj/Vector.strings, string 2223