Translation

settings_about
English
ABOUT
14/100
Key English Icelandic State
settings_config_user_id Logged in as %@ Skráð inn sem %@
settings_user_settings USER SETTINGS STILLINGAR NOTANDA
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS SENDING MYNDA OG MYNDSKEIÐA
settings_links LINKS TENGLAR
settings_notifications NOTIFICATIONS TILKYNNINGAR
settings_calls_settings CALLS SAMTÖL
settings_discovery_settings DISCOVERY UPPGÖTVUN
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER AUÐKENNISÞJÓNN
settings_integrations INTEGRATIONS SAMÞÆTTINGAR
settings_user_interface USER INTERFACE NOTANDAVIÐMÓT
settings_timeline TIMELINE TÍMALÍNA
settings_ignored_users IGNORED USERS HUNSAÐIR NOTENDUR
settings_contacts DEVICE CONTACTS TENGILIÐIR TÆKIS
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS TENGILIÐIR SÍMANS
settings_advanced ADVANCED ÍTARLEGT
settings_about ABOUT UM HUGBÚNAÐINN
settings_labs LABS TILRAUNIR
settings_flair Show flair where allowed Sýna hlutverksmerki þar sem það er leyfilegt
settings_devices SESSIONS SETUR
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY DULRITUN
settings_key_backup KEY BACKUP ÖRYGGISAFRIT AF LYKLI
settings_deactivate_account DEACTIVATE ACCOUNT GERA AÐGANG ÓVIRKANN
settings_sign_out Sign Out Skrá út
settings_sign_out_confirmation Are you sure? Ertu viss?
settings_sign_out_e2e_warn You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device.
settings_profile_picture Profile Picture Notandamynd
settings_display_name Display Name Birtingarnafn
settings_first_name First Name Skírnarnafn
settings_surname Surname Eftirnafn
settings_remove_prompt_title Confirmation Staðfesting
settings_remove_email_prompt_msg Are you sure you want to remove the email address %@? Ertu viss um að þú viljir fjarlægja tölvupóstfangið %@?
Key English Icelandic State
service_terms_modal_description_integration_manager This will allow you to use bots, bridges, widgets and sticker packs. Þetta gerir þér kleift að nota vélmenni, viðmótshluta og límmerkjapakka.
service_terms_modal_footer This can be disabled anytime in settings. Þetta má gera óvirkt hvenær sem er í stillingunum.
service_terms_modal_information_description_identity_server An identity server helps you find your contacts, by looking up their phone number or email address, to see if they already have an account.
service_terms_modal_information_description_integration_manager An integration manager lets you add features from third parties.
service_terms_modal_information_title_identity_server Identity Server Auðkennisþjónn
service_terms_modal_information_title_integration_manager Integration Manager Samþættingarstýring
service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint Check to accept %@
service_terms_modal_table_header_identity_server IDENTITY SERVER TERMS SKILMÁLAR AUÐKENNISÞJÓNS
service_terms_modal_table_header_integration_manager INTEGRATION MANAGER TERMS SKILMÁLAR SAMÞÆTTINGARSTÝRINGAR
service_terms_modal_title_message To continue, accept the below terms and conditions
set_admin Set Admin Setja stjórnanda
set_default_power_level Reset Power Level Frumstilla valdastig
set_moderator Set Moderator Setja umsjónarmann
set_power_level Set Power Level Setja valdastig
settings Settings Stillingar
settings_about ABOUT UM HUGBÚNAÐINN
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Ógild auðkenni
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password Til að halda áfram, settu inn Matrix-lykilorðið þitt
settings_add_3pid_password_title_email Add email address Bæta við tölvupóstfangi
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Bæta við símanúmeri
settings_add_email_address Add email address Bæta við tölvupóstfangi
settings_add_phone_number Add phone number Bæta við símanúmeri
settings_advanced ADVANCED ÍTARLEGT
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Senda hrun- og greiningargögn
settings_call_invitations Call invitations Boð um símtöl
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple.
settings_calls_settings CALLS SAMTÖL
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Leyfa %@ sem varaleið fyrir símtalaþjónustu þegar heimaþjónninn þinn býður ekki upp á slíkt (IP-vistfanginu þínu yrði deilt á meðan símtali stendur).

Loading…

User avatar sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

ABOUT
UM HUGBÚNAÐINN
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_about
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/is.lproj/Vector.strings, string 596