Translation

settings_calls_settings
English
CALLS
6/100
Key English Icelandic State
room_preview_try_join_an_unknown_room You are trying to access %@. Would you like to join in order to participate in the discussion? Þú ert að reyna að tengjast %@ Myndirðu vilja gerast meðlimur til að geta tekið þátt í samræðunni?
room_preview_try_join_an_unknown_room_default a room spjallrás
room_preview_decline_invitation_options Do you want to decline the invitation or ignore this user?
settings_title Settings Stillingar
account_logout_all Logout all accounts Skrá út af öllum notandaaðgöngum
settings_config_no_build_info No build info Engar smíðaupplýsingar
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Merkja öll skilaboð sem lesin
settings_report_bug Report bug Tilkynna galla
settings_clear_cache Clear cache Hreinsa skyndiminni
settings_config_home_server Homeserver is %@ Heimaþjónn er %@
settings_config_user_id Logged in as %@ Skráð inn sem %@
settings_user_settings USER SETTINGS STILLINGAR NOTANDA
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS SENDING MYNDA OG MYNDSKEIÐA
settings_links LINKS TENGLAR
settings_notifications NOTIFICATIONS TILKYNNINGAR
settings_calls_settings CALLS SAMTÖL
settings_discovery_settings DISCOVERY UPPGÖTVUN
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER AUÐKENNISÞJÓNN
settings_integrations INTEGRATIONS SAMÞÆTTINGAR
settings_user_interface USER INTERFACE NOTANDAVIÐMÓT
settings_timeline TIMELINE TÍMALÍNA
settings_ignored_users IGNORED USERS HUNSAÐIR NOTENDUR
settings_contacts DEVICE CONTACTS TENGILIÐIR TÆKIS
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS TENGILIÐIR SÍMANS
settings_advanced ADVANCED ÍTARLEGT
settings_about ABOUT UM HUGBÚNAÐINN
settings_labs LABS TILRAUNIR
settings_flair Show flair where allowed Sýna hlutverksmerki þar sem það er leyfilegt
settings_devices SESSIONS SETUR
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY DULRITUN
settings_key_backup KEY BACKUP ÖRYGGISAFRIT AF LYKLI
Key English Icelandic State
set_moderator Set Moderator Setja umsjónarmann
set_power_level Set Power Level Setja valdastig
settings Settings Stillingar
settings_about ABOUT UM HUGBÚNAÐINN
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Ógild auðkenni
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password Til að halda áfram, settu inn Matrix-lykilorðið þitt
settings_add_3pid_password_title_email Add email address Bæta við tölvupóstfangi
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Bæta við símanúmeri
settings_add_email_address Add email address Bæta við tölvupóstfangi
settings_add_phone_number Add phone number Bæta við símanúmeri
settings_advanced ADVANCED ÍTARLEGT
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Senda hrun- og greiningargögn
settings_call_invitations Call invitations Boð um símtöl
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple.
settings_calls_settings CALLS SAMTÖL
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Leyfa %@ sem varaleið fyrir símtalaþjónustu þegar heimaþjónninn þinn býður ekki upp á slíkt (IP-vistfanginu þínu yrði deilt á meðan símtali stendur).
settings_change_password Change password Breyta lykilorði
settings_clear_cache Clear cache Hreinsa skyndiminni
settings_config_home_server Homeserver is %@ Heimaþjónn er %@
settings_config_identity_server Identity server: %@ Auðkennisþjónn er %@
settings_config_no_build_info No build info Engar smíðaupplýsingar
settings_config_user_id Logged in as %@ Skráð inn sem %@
settings_confirm_media_size Confirm size when sending Staðfesta stærð við sendingu
settings_confirm_media_size_description When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as.
settings_confirm_password Confirm password Staðfestu lykilorðið
settings_contacts DEVICE CONTACTS TENGILIÐIR TÆKIS
settings_contacts_enable_sync Find your contacts Finndu tengiliðina þína
settings_contacts_enable_sync_description This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you.

Loading…

User avatar sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

CALLS
SAMTÖL
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_calls_settings
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/is.lproj/Vector.strings, string 586