Translation

select_all
English
Select All
10/100
Key English Icelandic State
submit_code Submit code Senda inn kóða
set_power_level Set Power Level Setja valdastig
set_default_power_level Reset Power Level Frumstilla valdastig
set_moderator Set Moderator Setja umsjónarmann
set_admin Set Admin Setja stjórnanda
start_chat Start Chat Hefja spjall
start_voice_call Start Voice Call Hefja raddsímtal
start_video_call Start Video Call Hefja myndsímtal
mention Mention Minnst á
select_account Select an account Veldu notandaaðgang
attach_media Attach Media from Library
capture_media Take Photo/Video Taka ljósmynd/myndskeið
invite_user Invite matrix User Bjóða Matrix-notanda
reset_to_default Reset to default Frumstilla á sjálfgefið
resend_message Resend the message Endursenda skilaboðin
select_all Select All Velja allt
deselect_all Deselect All Afvelja allt
cancel_upload Cancel Upload Hætta við innsendingu
cancel_download Cancel Download Hætta við niðurhal
show_details Show Details Sýna ítarlegri upplýsingar
answer_call Answer Call Svara símtali
reject_call Reject Call Hafna símtali
end_call End Call Ljúka símtali
resume_call Resume Halda áfram
ignore Ignore Hunsa
ignore_user Ignore User Hunsa notanda
unignore Unignore Hætta að hunsa
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (einnig var skipt um auðkennismynd)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ fjarlægði heiti spjallrásar
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ fjarlægði heitið
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ fjarlægði umfjöllunarefnið
Key English Icelandic State
security_settings_crypto_sessions MY SESSIONS SETURNAR MÍNAR
security_settings_crypto_sessions_description_2 If you don’t recognise a login, change your Matrix account password and reset Secure Backup.
security_settings_crypto_sessions_loading Loading sessions… Hleð inn setum…
security_settings_export_keys_manually Export keys manually Flytja handvirkt út dulritunarlykla
security_settings_secure_backup SECURE BACKUP VARIÐ ÖRYGGISAFRIT
security_settings_secure_backup_delete Delete Backup Eyða öryggisafriti
security_settings_secure_backup_description Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key. Taktu öryggisafrit af dulritunarlyklunum þínum ásamt gögnum notandaaðgangsins fari svo að þú missir aðgang að setunum þínum. Dulritunarlyklarnir verða varðir með einstökum öryggislykli.
security_settings_secure_backup_info_checking Checking… Athuga…
security_settings_secure_backup_info_valid This session is backing up your keys. Þessi seta öryggisafritar dulritunarlyklana þína.
security_settings_secure_backup_reset Reset Endurstilla
security_settings_secure_backup_restore Restore from Backup Endurheimta úr öryggisafriti
security_settings_secure_backup_setup Set up Setja upp
security_settings_title Security Öryggi
security_settings_user_password_description Confirm your identity by entering your Matrix account password Staðfestu auðkennin þín með því að setja inn lykilorðið á Matrix-aðganginn þinn
select_account Select an account Veldu notandaaðgang
select_all Select All Velja allt
send Send Senda
sending Sending Sendi
send_to Send to %@ Senda til %@
service_terms_modal_accept_button Accept Samþykkja
service_terms_modal_decline_button Decline Hafna
service_terms_modal_description_identity_server This will allow someone to find you if they have your phone number or email saved in their phone contacts.
service_terms_modal_description_integration_manager This will allow you to use bots, bridges, widgets and sticker packs. Þetta gerir þér kleift að nota vélmenni, viðmótshluta og límmerkjapakka.
service_terms_modal_footer This can be disabled anytime in settings. Þetta má gera óvirkt hvenær sem er í stillingunum.
service_terms_modal_information_description_identity_server An identity server helps you find your contacts, by looking up their phone number or email address, to see if they already have an account.
service_terms_modal_information_description_integration_manager An integration manager lets you add features from third parties.
service_terms_modal_information_title_identity_server Identity Server Auðkennisþjónn
service_terms_modal_information_title_integration_manager Integration Manager Samþættingarstýring
service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint Check to accept %@
service_terms_modal_table_header_identity_server IDENTITY SERVER TERMS SKILMÁLAR AUÐKENNISÞJÓNS

Loading…

User avatar sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

Select All
Velja allt
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
select_all
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/is.lproj/Vector.strings, string 2045