Translation

// MARK: Reactions
room_event_action_reaction_more
English
%@ more
15/100
Key English Icelandic State
spaces_creation_post_process_creating_room Creating %@ Bý til %@
spaces_creation_post_process_adding_rooms Adding %@ rooms Bæti við %@ spjallrásum
spaces_creation_post_process_inviting_users Inviting %@ users Býð %@ notendum
spaces_creation_in_spacename in %@ í %@
spaces_creation_in_spacename_plus_one in %@ + 1 space í %@ + 1 svæði
spaces_creation_in_spacename_plus_many in %@ + %@ spaces í %@ + %@ svæði
spaces_creation_in_many_spaces in %@ spaces í %@ svæði
spaces_creation_in_one_space in 1 space í 1 svæði
spaces_add_room_missing_permission_message You do not have permissions to add rooms to this space. Þú hefur ekki heimild til að bæta spjallrásum í þetta svæði.
leave_space_action Leave space Yfirgefa svæði
leave_space_and_one_room Leave space and 1 room Yfirgefa svæði og 1 spjallrás
leave_space_and_more_rooms Leave space and %@ rooms Yfirgefa svæði og %@ spjallrásir
leave_space_selection_title SELECT ROOMS VELJA SPJALLRÁSIR
leave_space_selection_all_rooms Select all rooms Velja allar spjallrásir
leave_space_selection_no_rooms Select no rooms Velja engar spjallrásir
room_event_action_reaction_more %@ more %@ til viðbótar
space_avatar_view_accessibility_label avatar auðkennismynd
space_avatar_view_accessibility_hint Change space avatar Skipta um táknmynd svæðis
user_avatar_view_accessibility_label avatar auðkennismynd
user_avatar_view_accessibility_hint Change user avatar Skipta um auðkennismynd notanda
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel Vinstra spjald
side_menu_action_invite_friends Invite friends Bjóða vinum
side_menu_action_settings Settings Stillingar
side_menu_action_help Help Hjálp
side_menu_action_feedback Feedback Umsagnir
side_menu_app_version Version %@ Útgáfa %@
side_menu_coach_message Swipe right or tap to see all rooms Strjúktu til hægri eða ýttu til að sjá allar spjallrásir
voice_message_release_to_send Hold to record, release to send Haltu niðri til að taka upp, slepptu til að senda
voice_message_remaining_recording_time %@s left %@s fór út
voice_message_stop_locked_mode_recording Tap on your recording to stop or listen Ýttu á upptökuna þína til að stöðva eða hlusta
voice_message_lock_screen_placeholder Voice message Talskilaboð
Key English Icelandic State
room_event_action_ban_prompt_reason Reason for banning this user Ástæða fyrir að banna þennan notanda
room_event_action_cancel_download Cancel Download Hætta við niðurhal
room_event_action_cancel_send Cancel Send Hætta við sendingu
room_event_action_copy Copy Afrita
room_event_action_delete Delete Eyða
room_event_action_delete_confirmation_message Are you sure you want to delete this unsent message? Ertu viss um að þú viljir eyða þessum ósendu skilaboðum?
room_event_action_delete_confirmation_title Delete unsent message Eyða ósendum skilaboðum
room_event_action_edit Edit Breyta
room_event_action_end_poll End poll Ljúka könnun
room_event_action_forward Forward Áfram
room_event_action_kick_prompt_reason Reason for removing this user Ástæða fyrir að fjarlægja þennan notanda
room_event_action_more More Meira
room_event_action_permalink Copy link to message Afrita tengil á skilaboð
room_event_action_quote Quote Tilvitnun
room_event_action_reaction_history Reaction history Ferill viðbragða
room_event_action_reaction_more %@ more %@ til viðbótar
room_event_action_reaction_show_all Show all Sýna allt
room_event_action_reaction_show_less Show less Sýna minna
room_event_action_redact Remove Fjarlægja
room_event_action_remove_poll Remove poll Fjarlægja könnun
room_event_action_reply Reply Svara
room_event_action_reply_in_thread Thread Spjallþráður
room_event_action_report Report content Klaga efni
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user? Viltu fela öll skilaboð frá þessum notanda?
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content Ástæður fyrir kæru á þessu efni
room_event_action_resend Resend Endursenda
room_event_action_save Save Vista
room_event_action_share Share Deila
room_event_action_view_decrypted_source View Decrypted Source Skoða afkóðaða upprunaskrá
room_event_action_view_encryption Encryption Information Dulritunarupplýsingar

Loading…

User avatar sveinki

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Icelandic

%@ more
%@ til viðbótar
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_event_action_reaction_more
Source string comment
// MARK: Reactions
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/is.lproj/Vector.strings, string 1693