Translation

settings_sending_media
English
SENDING IMAGES AND VIDEOS
0/250
Key English Kabyle State
room_preview_invitation_format You have been invited to join this room by %@ Tettwanecdeḍ ad ternuḍ ɣer texxamt-a sɣur %@
room_preview_subtitle This is a preview of this room. Room interactions have been disabled. Tagi d taskant n texxamt-a. Amyigew gar texxamin yensa.
room_preview_unlinked_email_warning This invitation was sent to %@, which is not associated with this account. You may wish to login with a different account, or add this email to your account. Tinubga-a tettwazen i %@, ur ncudd ara ɣer umiḍan-a. Ilaq-ak·am ad tkecmeḍ s umiḍan-nniḍen, neɣ rnu imayl-a ɣer umiḍan-ik·im.
room_preview_try_join_an_unknown_room You are trying to access %@. Would you like to join in order to participate in the discussion? Tettaɛraḍeḍ ad tkecmeḍ ɣer %@. Tebɣiḍ ad ternuḍ i wakken ad tettekkiḍ deg udiwenni?
room_preview_try_join_an_unknown_room_default a room taxxamt
room_preview_decline_invitation_options Do you want to decline the invitation or ignore this user?
settings_title Settings Iɣewwaren
account_logout_all Logout all accounts Ffeɣ seg meṛṛa imiḍanen
settings_config_no_build_info No build info Ulac akk talɣut n lebni
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Creḍ ɣef meṛṛa iznan ttwaɣran
settings_report_bug Report bug Ini ɣef wabug
settings_clear_cache Clear cache Sfeḍ takatut tuffirt
settings_config_home_server Homeserver is %@ Aqeddac agejdan d %@
settings_config_user_id Logged in as %@ Kcem d %@
settings_user_settings USER SETTINGS IƔEWWAREN N USEQDAC
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS
settings_links LINKS
settings_notifications NOTIFICATIONS
settings_calls_settings CALLS ISAWALEN
settings_discovery_settings DISCOVERY ASNIREM
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER AQEDDAC N TIMAGIT
settings_integrations INTEGRATIONS IMSIDAF
settings_user_interface USER INTERFACE AGRUDEM N USEQDAC
settings_timeline TIMELINE
settings_ignored_users IGNORED USERS ISEQDACEN YETTWANFEN
settings_contacts DEVICE CONTACTS INERMISEN IDIGANEN
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS
settings_advanced ADVANCED TALQAYT
settings_about ABOUT
settings_labs LABS TINARIMIN
settings_flair Show flair where allowed Sken-d tasakezt anida yettusireg
Key English Kabyle State
settings_pin_rooms_with_missed_notif Pin rooms with missed notifications Reṣṣi tixxamin s yilɣa i ixuṣṣen
settings_pin_rooms_with_unread Pin rooms with unread messages Reṣṣi tixxamin yesεan iznan ur nettwaɣra ara
settings_presence Presence
settings_presence_offline_mode Offline Mode
settings_presence_offline_mode_description If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application.
settings_privacy_policy Privacy Policy Tasertit n tbaḍnit
settings_profile_picture Profile Picture Tawlaft n umaɣnu
settings_push_rules_error An error occurred when updating your notification preferences. Please try to toggle your option again.
settings_remove_email_prompt_msg Are you sure you want to remove the email address %@? D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ tansa n yimayl %@?
settings_remove_phone_prompt_msg Are you sure you want to remove the phone number %@? Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ uṭṭun n tiliɣri %@?
settings_remove_prompt_title Confirmation Asentem
settings_report_bug Report bug Ini ɣef wabug
settings_room_invitations Room invitations
settings_room_upgrades Room upgrades
settings_security SECURITY TAƔELLIST
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS
settings_show_decrypted_content Show decrypted content Sken agbur ur nettwawgelhen ara
settings_show_NSFW_public_rooms Show NSFW public rooms
settings_show_url_previews Show website preview
settings_show_url_previews_description Previews will only be shown in unencrypted rooms.
settings_sign_out Sign Out Ffeɣ
settings_sign_out_confirmation Are you sure? Tebɣiḍ s tidet?
settings_sign_out_e2e_warn You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device. Ad tesruḥeḍ tisura-inek·inem n uwgelhen seg yixef ɣer yixef. Aya anamek-is, ur tettizmireḍ ara ad teɣreḍ iznan iqburen n texxamin yettwawgelhen ɣef yibenk-a.
settings_surname Surname Isem n twacult
settings_term_conditions Terms & Conditions Tiwtilin & tfadiwin
settings_third_party_notices Third-party Notices Turagin n wis tlata
settings_three_pids_management_information_part1 Manage which email addresses or phone numbers you can use to log in or recover your account here. Control who can find you in Sefrek anti tansiwin n yimayl neɣ uṭṭunen n tiliɣri i tzemreḍ ad tesqedceḍ i unekcum neɣ i tririt n umiḍan-inek·inem dagi. Wali d anwa i izemren ad ak·akem-id-yaf din
settings_three_pids_management_information_part2 Discovery Tagrut
settings_three_pids_management_information_part3 . .
settings_timeline TIMELINE

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Kabyle
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_sending_media
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/kab.lproj/Vector.strings, string 583