Translation

biometrics_usage_reason
English
Authentication is needed to access your app
0/430
Key English Korean State
pin_protection_settings_section_footer To reset your PIN, you'll need to re-login and create a new one.
pin_protection_settings_enabled_forced PIN enabled
pin_protection_settings_enable_pin Enable PIN
pin_protection_settings_change_pin Change PIN
pin_protection_not_allowed_pin For security reasons, this PIN isn’t available. Please try another PIN
pin_protection_explanatory Setting up a PIN lets you protect data like messages and contacts, so only you can access them by entering the PIN at the start of the app.
pin_protection_kick_user_alert_message Too many errors, you've been logged out
biometrics_mode_touch_id Touch ID
biometrics_mode_face_id Face ID
biometrics_settings_enable_x Enable %@
biometrics_setup_title_x Enable %@
biometrics_setup_enable_button_title_x Enable %@
biometrics_setup_subtitle Save yourself time
biometrics_desetup_title_x Disable %@
biometrics_desetup_disable_button_title_x Disable %@
biometrics_usage_reason Authentication is needed to access your app
biometrics_cant_unlocked_alert_title Can't unlock app
biometrics_cant_unlocked_alert_message_x To unlock, use %@ or log back in and enable %@ again
biometrics_cant_unlocked_alert_message_login Log back in
biometrics_cant_unlocked_alert_message_retry Retry
searchable_directory_create_new_room Create a new room
searchable_directory_x_network %@ Network
searchable_directory_search_placeholder Name or ID
create_room_title New Room
create_room_section_header_name NAME
create_room_placeholder_name Name
create_room_section_header_topic TOPIC (OPTIONAL)
create_room_placeholder_topic What is this room about?
create_room_section_header_encryption ENCRYPTION
create_room_enable_encryption Enable Encryption
create_room_section_footer_encryption Encryption can’t be disabled afterwards.
Key English Korean State
auth_use_server_options Use custom server options (advanced) 맞춤 서버 옵션 사용 (고급)
back Back 돌아가기
ban Ban 출입 금지
biometrics_cant_unlocked_alert_message_login Log back in
biometrics_cant_unlocked_alert_message_retry Retry
biometrics_cant_unlocked_alert_message_x To unlock, use %@ or log back in and enable %@ again
biometrics_cant_unlocked_alert_title Can't unlock app
biometrics_desetup_disable_button_title_x Disable %@
biometrics_desetup_title_x Disable %@
biometrics_mode_face_id Face ID
biometrics_mode_touch_id Touch ID
biometrics_settings_enable_x Enable %@
biometrics_setup_enable_button_title_x Enable %@
biometrics_setup_subtitle Save yourself time
biometrics_setup_title_x Enable %@
biometrics_usage_reason Authentication is needed to access your app
bug_crash_report_description Please describe what you did before the crash: 충돌 이전에 어떤 일을 했는 지 설명해주세요:
bug_crash_report_title Crash Report 충돌 보고서
bug_report_background_mode Continue in background
bug_report_description Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened? 버그를 설명해주세요. 무엇을 했나요? 무엇을 생각하고 했나요? 실제로 어떤 일이 일어났나요?
bug_report_logs_description In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick: 문제를 진단하기 위해, 이 클라이언트의 로그를 이 버그 보고서에 제출합니다. 위의 문자만 보내지길 원한다면, 선택을 해제해주세요:
bug_report_progress_uploading Uploading report 신고 업로드 중
bug_report_progress_zipping Collecting logs 로그 수집 중
bug_report_prompt The application has crashed last time. Would you like to submit a crash report? 애플리케이션이 방금 충돌했군요. 충돌 보고서를 제출하겠습니까?
bug_report_send Send 보내기
bug_report_send_logs Send logs 로그 보내기
bug_report_send_screenshot Send screenshot 스크린샷 보내기
bug_report_title Bug Report 버그 신고
call_actions_unhold Resume
call_already_displayed There is already a call in progress. 이미 전화가 진행 중입니다.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
biometrics_usage_reason
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
Riot/Assets/ko.lproj/Vector.strings, string 1506