Translation

// MARK: Leave space
leave_space_action
English
Leave space
0/110
Key English Lao State
spaces_creation_invite_by_username Invite by username ເຊີນໂດຍຊື່ຜູ້ໃຊ້
spaces_creation_invite_by_username_title Invite your team ເຊີນທີມງານຂອງທ່ານ
spaces_creation_invite_by_username_message You can invite them later too. ທ່ານສາມາດເຊີນເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ.
spaces_creation_post_process_creating_space Creating space ການສ້າງພື້ນທີ່
spaces_creation_post_process_creating_space_task Creating %@ ກຳລັງສ້າງ %@
spaces_creation_post_process_uploading_avatar Uploading avatar ກຳລັງອັບໂຫຼດຮູບແທນຕົວ
spaces_creation_post_process_creating_room Creating %@ ກຳລັງສ້າງ %@
spaces_creation_post_process_adding_rooms Adding %@ rooms ກຳລັງເພີ່ມ %@ ຫ້ອງ
spaces_creation_post_process_inviting_users Inviting %@ users ກຳລັງເຊີນຜູ້ໃຊ້ %@
spaces_creation_in_spacename in %@ ໃນ %@
spaces_creation_in_spacename_plus_one in %@ + 1 space ໃນ %@ + 1 ພື້ນທີ່
spaces_creation_in_spacename_plus_many in %@ + %@ spaces ໃນ %@ + %@ ພື້ນທີ່
spaces_creation_in_many_spaces in %@ spaces ໃນ %@ພຶ້ນທີ່
spaces_creation_in_one_space in 1 space ໃນ 1 ພື້ນທີ່
spaces_add_room_missing_permission_message You do not have permissions to add rooms to this space. ທ່ານບໍ່ມີສິດໃນການເພີ່ມຫ້ອງໃສ່ພື້ນທີ່ນີ້.
leave_space_action Leave space
leave_space_and_one_room Leave space and 1 room
leave_space_and_more_rooms Leave space and %@ rooms
leave_space_selection_title SELECT ROOMS
leave_space_selection_all_rooms Select all rooms
leave_space_selection_no_rooms Select no rooms
room_event_action_reaction_more %@ more
space_avatar_view_accessibility_label avatar ຮູບແທນຕົວ
space_avatar_view_accessibility_hint Change space avatar ປ່ຽນຮູບແທນຕົວ
user_avatar_view_accessibility_label avatar ຮູບແທນຕົວ
user_avatar_view_accessibility_hint Change user avatar ປ່ຽນຮູບແທນຕົວຜູ້ໃຊ້
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel ກະດານຊ້າຍ
side_menu_action_invite_friends Invite friends ເຊີນເພື່ອນ
side_menu_action_settings Settings ການຕັ້ງຄ່າ
side_menu_action_help Help ຊ່ວຍເຫຼືອ
side_menu_action_feedback Feedback ຄໍາຕິຊົມ
Key English Lao State
key_verification_verify_qr_code_start_emoji_action Verify by emoji ຢືນຢັນໂດຍ emoji
key_verification_verify_qr_code_title Verify by scanning ກວດສອບໂດຍການສະແກນ
key_verification_verify_sas_additional_information For ultimate security, use another trusted means of communication or do this in person. ເພື່ອຄວາມປອດໄພສູງສຸດ, ໃຫ້ໃຊ້ວິທີການສື່ສານທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ຫຼື ເຮັດສິ່ງນີ້ດ້ວຍຕົນເອງ.
key_verification_verify_sas_cancel_action They don't match ລະຫັດບໍ່ກົງກັນ
key_verification_verify_sas_title_emoji Compare emoji ປຽບທຽບ emoji
key_verification_verify_sas_title_number Compare numbers ປຽບທຽບຕົວເລກ
key_verification_verify_sas_validate_action They match ລະຫັດກົງກັນ
kick Remove from chat ເອົາອອກຈາກການສົນທະນາ
language_picker_default_language Default (%@) ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ (%@)
language_picker_title Choose a language ເລືອກພາສາ
large_badge_value_k_format %.1fK %.1fK
later Later ຕໍ່ມາ
launch_loading_delay_warning This may take a little longer.
Thanks for your patience.
launch_loading_generic Syncing your conversations
leave Leave ອອກ
leave_space_action Leave space
leave_space_and_all_rooms_action Leave all rooms and spaces ອອກຈາກຫ້ອງ ແລະພື້ນທີ່ທັງໝົດ
leave_space_and_more_rooms Leave space and %@ rooms
leave_space_and_one_room Leave space and 1 room
leave_space_message Are you sure you want to leave %@? Do you also want to leave all rooms and spaces of this space? ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກຈາກ %@? ທ່ານຕ້ອງການອອກຈາກຫ້ອງ ແລະ ພື້ນທີ່ທັງໝົດຂອງພື້ນທີ່ນີ້ບໍ່?
leave_space_message_admin_warning You are admin of this space, ensure that you have transferred admin right to another member before leaving. ທ່ານເປັນຜູ້ເບິ່ງແຍງພື້ນທີ່ນີ້, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ໂອນສິດຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ ໄປຫາສະມາຊິກອື່ນກ່ອນທີ່ຈະອອກໄປ.
leave_space_only_action Don't leave any rooms ຢ່າອອກຈາກຫ້ອງໃດຫນຶ່ງ
leave_space_selection_all_rooms Select all rooms
leave_space_selection_no_rooms Select no rooms
leave_space_selection_title SELECT ROOMS
leave_space_title Leave %@ ອອກຈາກ %@
less Less ຫນ້ອຍ
live_location_sharing_banner_stop Stop ຢຸດ
live_location_sharing_banner_title Live location enabled ເປີດການນຳໃຊ້ສະຖານທີ່ປັດຈຸບັນແລ້ວ
live_location_sharing_ended Live location ended ສະຖານທີ່ປັດຈຸບັນສິ້ນສຸດລົງ

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
leave_space_action
Source string comment
// MARK: Leave space
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/lo.lproj/Vector.strings, string 1687