Element iOS/Element iOS — Norwegian Bokmål @ Element Translations: Send to %@

Key	English	Norwegian Bokmål
enable	Enable
cancel	Cancel	Avbryt
save	Save	Lagre
join	Join	Bli med
decline	Decline	Avslå
accept	Accept	Godta
preview	Preview	Forhåndsvisning
camera	Camera	Kamera
voice	Voice	Stemme
video	Video	Film
active_call	Active Call	Aktiv samtale
active_call_details	Active Call (%@)	Aktiv samtale (%@)
later	Later	Senere
rename	Rename	Endre navn
collapse	collapse	skjul
send_to	Send to %@	Send til %@
close	Close	Lukk
skip	Skip	Hopp over
joining	Joining
joined	Joined	Ble med
switch	Switch	Bytt
more	More	Mer
less	Less	Mindre
open	Open
done	Done
private	Private	Privat
public	Public	Offentlig
stop	Stop
new_word	New
existing	Existing
add	Add

Key	English	Norwegian Bokmål
security_settings_export_keys_manually	Export keys manually	Eksporter nøkler manuelt
security_settings_secure_backup	SECURE BACKUP	SIKKERHETSKOPI
security_settings_secure_backup_delete	Delete Backup	Slett sikkerhetskopi
security_settings_secure_backup_description	Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key.	Sikkerhetskopier krypteringsnøklene med kontodataene dine hvis du mister tilgangen til øktene dine. Nøklene dine blir sikret med en unik sikkerhetsnøkkel.
security_settings_secure_backup_info_checking	Checking…	Sjekker…
security_settings_secure_backup_info_valid	This session is backing up your keys.	Denne økten tar sikkerhetskopi av nøklene dine.
security_settings_secure_backup_reset	Reset	Nullstill
security_settings_secure_backup_restore	Restore from Backup	Gjenopprett fra sikkerhetskopi
security_settings_secure_backup_setup	Set up	Sett opp
security_settings_title	Security	Sikkerhet
security_settings_user_password_description	Confirm your identity by entering your Matrix account password	Bekreft din identitet ved å oppgi ditt passord
select_account	Select an account	Velg en konto
select_all	Select All	Velg alle
send	Send	Send
sending	Sending	Sender
send_to	Send to %@	Send til %@
service_terms_modal_accept_button	Accept	Godta
service_terms_modal_decline_button	Decline	Avslå
service_terms_modal_description_identity_server	This will allow someone to find you if they have your phone number or email saved in their phone contacts.
service_terms_modal_description_integration_manager	This will allow you to use bots, bridges, widgets and sticker packs.
service_terms_modal_footer	This can be disabled anytime in settings.
service_terms_modal_information_description_identity_server	An identity server helps you find your contacts, by looking up their phone number or email address, to see if they already have an account.
service_terms_modal_information_description_integration_manager	An integration manager lets you add features from third parties.
service_terms_modal_information_title_identity_server	Identity Server
service_terms_modal_information_title_integration_manager	Integration Manager
service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint	Check to accept %@	Huk av for å akseptere %@
service_terms_modal_table_header_identity_server	IDENTITY SERVER TERMS
service_terms_modal_table_header_integration_manager	INTEGRATION MANAGER TERMS
service_terms_modal_title_message	To continue, accept the below terms and conditions
set_admin	Set Admin	Velg admin

Loading…

DandelionSprout

Translation uploaded

Element iOS / Element iOS — Norwegian Bokmål

English

Send to %@

Norwegian Bokmål

Send til %@

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

send_to

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings, string 37