Translation

user_session_details_application_section_header
English
Application
10/110
Key English Dutch State
user_session_name %@: %@ %@: %@
user_session_item_details %1$@ · %2$@ %1$@ · %2$@
user_session_item_details_last_activity Last activity %@ Laatste activiteit %@
user_inactive_session_item Inactive for 90+ days 90+ dagen inactief
user_inactive_session_item_with_date Inactive for 90+ days (%@) Meer dan 90 dagen inactief (%@)
device_name_desktop %@ Desktop %@ Desktop
device_name_web %@ Web %@ Web
device_name_mobile %@ Mobile %@ Mobiel
device_name_unknown Unknown client Onbekende toepassing
device_type_name_desktop Desktop Desktop
device_type_name_web Web Web
device_type_name_mobile Mobile Mobiel
device_type_name_unknown Unknown Onbekend
user_session_details_title Session details Toon details
user_session_details_session_section_header Session Sessie
user_session_details_application_section_header Application Toepassing
user_session_details_device_section_header Device Apparaat
user_session_details_session_name Session name Sessie naam
user_session_details_session_id Session ID Sessie ID
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Kopieer alle gegevens door erop te tikken en ingedrukt te houden.
user_session_details_last_activity Last activity Laatste activiteit
user_session_details_device_ip_address IP address IP adres
user_session_details_device_ip_location IP location IP locatie
user_session_details_device_model Model Model
user_session_details_device_browser Browser Browser
user_session_details_device_os Operating System Besturingssysteem
user_session_details_application_name Name Naam
user_session_details_application_version Version Versie
user_session_details_application_url URL URL
user_session_overview_current_session_title Current session Huidige sessie
user_session_overview_session_title Session Sessie
Key English Dutch State
user_other_session_filter_menu_unverified Unverified Niet geverifieerd
user_other_session_filter_menu_verified Verified Geverifieerd
user_other_session_menu_select_sessions Select sessions Selecteer sessies
user_other_session_menu_sign_out_sessions Sign out of %@ sessions Bij %@ sessies afmelden
user_other_session_no_inactive_sessions No inactive sessions found. Geen inactieve sessies gevonden.
user_other_session_no_unverified_sessions No unverified sessions found. Geen niet geverifieerde sessies gevonden.
user_other_session_no_verified_sessions No verified sessions found. Geen geverifieerde sessies gevonden.
user_other_session_permanently_unverified_additional_info This session doesn’t support encryption and thus can't be verified.
user_other_session_security_recommendation_title Other sessions
user_other_session_selected_count %@ selected %@ geselecteerd
user_other_session_unverified_additional_info Verify or sign out from this session for best security and reliability. Verifieer of meld je af bij deze sessie voor de beste beveiliging en betrouwbaarheid.
user_other_session_unverified_sessions_header_subtitle Verify your sessions for enhanced secure messaging or sign out from those you don’t recognize or use anymore. Verifieer je sessies voor verbeterde beveiligde berichtenuitwisseling of meld je af bij sessies die je niet meer herkent of gebruikt.
user_other_session_verified_additional_info This session is ready for secure messaging. Deze sessie is klaar voor beveiligde berichtenuitwisseling.
user_other_session_verified_sessions_header_subtitle For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore. Voor de beste beveiliging log je uit bij elke sessie die je niet meer herkent of gebruikt.
user_session_details_application_name Name Naam
user_session_details_application_section_header Application Toepassing
user_session_details_application_url URL URL
user_session_details_application_version Version Versie
user_session_details_device_browser Browser Browser
user_session_details_device_ip_address IP address IP adres
user_session_details_device_ip_location IP location IP locatie
user_session_details_device_model Model Model
user_session_details_device_os Operating System Besturingssysteem
user_session_details_device_section_header Device Apparaat
user_session_details_last_activity Last activity Laatste activiteit
user_session_details_session_id Session ID Sessie ID
user_session_details_session_name Session name Sessie naam
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Kopieer alle gegevens door erop te tikken en ingedrukt te houden.
user_session_details_session_section_header Session Sessie
user_session_details_title Session details Toon details

Loading…

User avatar johansmitsnl

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Application
Toepassing
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
application toepassing Element iOS

Source information

Key
user_session_details_application_section_header
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings, string 1944