Element iOS/Element iOS — Dutch @ Element Translations: Confirm

Key	English	Dutch
switch	Switch	Wissel
more	More	Meer
less	Less	Minder
open	Open	Openen
done	Done	Klaar
private	Private	Privé
public	Public	Publiek
stop	Stop	Stop
new_word	New	Nieuw
existing	Existing	Bestaande
add	Add	Toevoegen
ok	OK	OK
error	Error	Fout
suggest	Suggest	Suggestie
edit	Edit	Bewerk
confirm	Confirm	Bevestigen
invite_to	Invite to %@	Uitnodigen %@
loading	Loading	Laden
sending	Sending	Wordt verstuurd
saving	Saving	Opslaan
callbar_only_single_active	Tap to return to the call (%@)	Ga terug naar de oproep (%@)
callbar_active_and_single_paused	1 active call (%@) · 1 paused call	1 oproep actief (%@) · 1 oproep in de wacht
callbar_active_and_multiple_paused	1 active call (%@) · %@ paused calls	1 oproep actief (%@) · %@ oproepen in de wacht
callbar_only_single_paused	Paused call	Oproep in de wacht
callbar_only_multiple_paused	%@ paused calls	%@ oproepen in de wacht
callbar_return	Return	Terug
callbar_only_single_active_group	Tap to Join the group call (%@)	Klik om deel te nemen aan groepsgesprek (%@)
accessibility_checkbox_label	checkbox	aanvinkvak
accessibility_button_label	button	knop
accessibility_selected	selected
onboarding_splash_register_button_title	Create account	Account aanmaken

Key	English	Dutch
call_transfer_title	Transfer	Doorschakelen
call_transfer_to_user	Transfer to %@	Doorverbinden met %@
call_transfer_users	Users	Personen
call_video_with_user	Video call with %@	Video-oproep met %@
call_voice_with_user	Voice call with %@	Spraakoproep met %@
camera	Camera	Camera
camera_access_not_granted	%@ doesn't have permission to use Camera, please change privacy settings	%@ heeft geen toestemming om de camera te gebruiken, pas de privacy-instellingen aan
camera_access_not_granted_for_call	Video calls require access to the Camera but %@ doesn't have permission to use it	Video-oproepen vereisen toegang tot de camera, maar %@ heeft hier geen toestemming voor
camera_unavailable	The camera is unavailable on your device	De camera is niet beschikbaar op jouw apparaat
cancel	Cancel	Annuleren
cancel_download	Cancel Download	Download annuleren
cancel_upload	Cancel Upload	Upload annuleren
capture_media	Take Photo/Video	Foto/video maken
close	Close	Sluiten
collapse	collapse	invouwen
confirm	Confirm	Bevestigen
contact_local_contacts	Local Contacts	Lokale contacten
contact_mx_users	Matrix Users	Matrix personen
contacts_address_book_matrix_users_toggle	Matrix users only	Alleen Matrix-personen
contacts_address_book_no_contact	No local contacts	Geen lokale contacten
contacts_address_book_no_identity_server	No identity server configured	Geen identiteitsserver geconfigureerd
contacts_address_book_permission_denied	You didn't allow %@ to access your local contacts	Je hebt %@ geen toegang tot je lokale contacten verleend
contacts_address_book_permission_denied_alert_message	To enable contacts, go to your device settings.	Om contacten in te schakelen, ga naar je apparaatinstellingen.
contacts_address_book_permission_denied_alert_title	Contacts disabled	Contacten uitgeschakeld
contacts_address_book_permission_required	Permission required to access local contacts	Toestemming vereist voor toegang tot de lokale contacten
contacts_address_book_section	LOCAL CONTACTS	LOKALE CONTACTEN
contacts_user_directory_offline_section	USER DIRECTORY (offline)	PERSONENGIDS (offline)
contacts_user_directory_section	USER DIRECTORY	PERSONENGIDS
continue	Continue	Verdergaan
copy_button_name	Copy	Kopiëren

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS	Bevestigen
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Element iOS/Element iOS	Bevestigen
	Translated Element iOS/Element iOS	Bevestigen

Loading…

johansmitsnl

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

English

Confirm

Dutch

Bevestigen

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

confirm

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings, string 57