Translation

settings_phone_contacts
English
PHONE CONTACTS
21/140
Key English Polish State
settings_clear_cache Clear cache Wyczyść pamięć podręczną
settings_config_home_server Homeserver is %@ Serwerem domowym jest %@
settings_config_user_id Logged in as %@ Zalogowany(-a) jako %@
settings_user_settings USER SETTINGS USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS WYSYŁANIE ZDJĘĆ I WIDEO
settings_links LINKS LINKI
settings_notifications NOTIFICATIONS POWIADOMIENIA
settings_calls_settings CALLS POŁĄCZENIA
settings_discovery_settings DISCOVERY ODKRYWANIE
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER SERWER TOŻSAMOŚCI
settings_integrations INTEGRATIONS INTEGRACJE
settings_user_interface USER INTERFACE INTERFEJS UŻYTKOWNIKA
settings_timeline TIMELINE OŚ CZASU
settings_ignored_users IGNORED USERS IGNOROWANI UŻYTKOWNICY
settings_contacts DEVICE CONTACTS KONTAKTY NA URZĄDZENIU
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS KONTAKTY TELEFONICZNE
settings_advanced ADVANCED ZAAWANSOWANE
settings_about ABOUT WIĘCEJ
settings_labs LABS LABORATORIUM
settings_flair Show flair where allowed Pokazuj wyznacznik społeczności gdzie jest to zezwolone
settings_devices SESSIONS SESJE
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY KRYPTOGRAFIA
settings_key_backup KEY BACKUP KOPIA ZAPASOWA KLUCZY
settings_deactivate_account DEACTIVATE ACCOUNT DEZAKTYWUJ KONTO
settings_sign_out Sign Out Wyloguj się
settings_sign_out_confirmation Are you sure? Jesteś pewny(-a)?
settings_sign_out_e2e_warn You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device. Utracisz klucze szyfrowania end-to-end. Oznacza to, że nie będziesz już mógł czytać starych wiadomości w zaszyfrowanych pokojach na tym urządzeniu.
settings_profile_picture Profile Picture Obraz profilowy
settings_display_name Display Name Wyświetlana nazwa
settings_first_name First Name Imię
settings_surname Surname Nazwisko
Key English Polish State
settings_messages_containing_at_room @room @pokój
settings_messages_containing_display_name My display name Moja wyświetlana nazwa
settings_messages_containing_keywords Keywords Słowa kluczowe
settings_messages_containing_user_name My username Moja nazwa użytkownika
settings_new_keyword Add new Keyword Dodaj nowe słowo kluczowe
settings_new_password New password Nowe hasło
settings_night_mode Night Mode Tryb Nocny
settings_notifications NOTIFICATIONS POWIADOMIENIA
settings_notifications_disabled_alert_message To enable notifications, go to your device settings. Aby włączyć powiadomienia, przejdź do ustawień urządzenia.
settings_notifications_disabled_alert_title Notifications disabled Powiadomienia wyłączone
settings_notify_me_for Notify me for Powiadom mnie o
settings_old_password Old password Stare hasło
settings_olm_version Olm Version %@ Wersja Olm %@
settings_other Other Pozostałe ustawienia
settings_password_updated Your Matrix account password has been updated Twoje hasło zostało zmienione
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS KONTAKTY TELEFONICZNE
settings_phone_number Phone Telefon
settings_pin_rooms_with_missed_notif Pin rooms with missed notifications Przypnij pokoje z ominiętymi powiadomieniami
settings_pin_rooms_with_unread Pin rooms with unread messages Przypnij pokoje z nieprzeczytanymi wiadomościami
settings_presence Presence Widoczność obecności
settings_presence_offline_mode Offline Mode Tryb offline
settings_presence_offline_mode_description If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application. Jeśli ta opcja jest włączona, dla innych użytkowników zawsze będziesz widoczny w trybie offline, nawet podczas korzystania z aplikacji.
settings_privacy_policy Privacy Policy Polityka prywatności
settings_profile_picture Profile Picture Obraz profilowy
settings_push_rules_error An error occurred when updating your notification preferences. Please try to toggle your option again. Wystąpił błąd podczas aktualizowania Twoich preferencji powiadomień. Przełącz opcję ponownie.
settings_remove_email_prompt_msg Are you sure you want to remove the email address %@? Czy na pewno chcesz usunąć adres e-mail %@?
settings_remove_phone_prompt_msg Are you sure you want to remove the phone number %@? Czy na pewno chcesz usunąć numer telefonu %@?
settings_remove_prompt_title Confirmation Potwierdzenie
settings_report_bug Report bug Zgłoś błąd
settings_room_invitations Room invitations Zaproszenia do pokoju

Loading…

User avatar UwUnyaa

New translation

Element iOS / Element iOS — Polish

PHONE CONTACTS
KONTAKTY TELEFONICZNE
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_phone_contacts
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/pl.lproj/Vector.strings, string 594