Translation

// Devices // Devices
device_details_title
English
Session information
21/200
Key English Portuguese (Brazil) State
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id The sender's session has not sent us the keys for this message. A sessão do/da enviador(a) não nos tem enviado as chaves para esta mensagem.
notice_sticker sticker sticker
notice_in_reply_to In reply to Em resposta a
notice_voice_broadcast_live Live broadcast Broadcast ao vivo
notice_voice_broadcast_ended %@ ended a voice broadcast. %@ terminou um broadcast de voz.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast. Você terminou um broadcast de voz.
room_displayname_empty_room Empty room Sala vazia
room_displayname_two_members %@ and %@ %@ e %@
room_displayname_more_than_two_members %@ and %@ others %@ e %@ outros
room_displayname_all_other_members_left %@ (Left) %@ (Saiu)
settings Settings Ajustes
settings_enable_inapp_notifications Enable in-app notifications Habilitar notificações em-app
settings_enable_push_notifications Enable push notifications Habilitar notificações push
settings_enter_validation_token_for Enter validation token for %@: Entrar token de validação para %@:
notification_settings_room_rule_title Room: '%@' Sala: '%@'
device_details_title Session information
 		Informação de sessão
device_details_name Public Name
 		Nome Público
device_details_identifier ID
 		ID
device_details_last_seen Last seen
 		Visto por último
device_details_last_seen_format %@ @ %@
 		%@ @ %@
device_details_rename_prompt_title Session Name Nome da Sessão
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with O nome público de uma sessão é visível para pessoas com quem você se comunica
device_details_delete_prompt_title Authentication Autenticação
device_details_delete_prompt_message This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Esta operação requer autenticação adicional.
Para continuar, por favor entre sua senha.
room_event_encryption_info_title End-to-end encryption information

 		Informação de encriptação ponta-a-ponta
room_event_encryption_info_event Event information
 		Informação de evento
room_event_encryption_info_event_user_id User ID
 		ID de usuária(o)
room_event_encryption_info_event_identity_key Curve25519 identity key
 		Chave de identidade Curve25519
room_event_encryption_info_event_fingerprint_key Claimed Ed25519 fingerprint key
 		Chave de impressão digital Ed25519 clamada
room_event_encryption_info_event_algorithm Algorithm
 		Algoritmo
room_event_encryption_info_event_session_id Session ID
 		ID de sessão
Key English Portuguese (Brazil) State
deactivate_account_password_alert_title Deactivate Account Desativar Conta
deactivate_account_title Deactivate Account Desativar Conta
deactivate_account_validate_action Deactivate account Desativar conta
decline Decline Declinar
default default padrão
delete Delete Deletar
deselect_all Deselect All Desselecionar Todas(os)
device_details_delete_prompt_message This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Esta operação requer autenticação adicional.
Para continuar, por favor entre sua senha.
device_details_delete_prompt_title Authentication Autenticação
device_details_identifier ID
 		ID
device_details_last_seen Last seen
 		Visto por último
device_details_last_seen_format %@ @ %@
 		%@ @ %@
device_details_name Public Name
 		Nome Público
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with O nome público de uma sessão é visível para pessoas com quem você se comunica
device_details_rename_prompt_title Session Name Nome da Sessão
device_details_title Session information
 		Informação de sessão
device_name_desktop %@ Desktop %@ Desktop
device_name_mobile %@ Mobile %@ Mobile
device_name_unknown Unknown client Cliente desconhecido
device_name_web %@ Web %@ Web
device_type_name_desktop Desktop Desktop
device_type_name_mobile Mobile Mobile
device_type_name_unknown Unknown Desconhecido
device_type_name_web Web Web
device_verification_cancelled The other party cancelled the verification. A outra parte cancelou a verificação.
device_verification_cancelled_by_me The verification has been cancelled. Reason: %@ A verificação tem sido cancelada. Razão: %@
device_verification_emoji_aeroplane Aeroplane Avião
device_verification_emoji_anchor Anchor Âncora
device_verification_emoji_apple Apple Maçã
device_verification_emoji_ball Ball Bola

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_details_title
Source string comment
// Devices // Devices
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings, string 2122