Element iOS/Element iOS — Russian @ Element Translations: Accept

Key	English	Russian
back	Back	Назад
continue	Continue	Продолжить
create	Create	Создать
start	Start	Начать
leave	Leave	Покинуть
remove	Remove	Удалить
invite	Invite	Пригласить
retry	Retry	Попробовать снова
on	On	Вкл
off	Off	Выкл
enable	Enable	Включить
cancel	Cancel	Отмена
save	Save	Сохранить
join	Join	Присоединиться
decline	Decline	Отклонить
accept	Accept	Принять
preview	Preview	Просмотр
camera	Camera	Камера
voice	Voice	Голос
video	Video	Видео
active_call	Active Call	Активный вызов
active_call_details	Active Call (%@)	Активный вызов (%@)
later	Later	Позже
rename	Rename	Переименовать
collapse	collapse	свернуть
send_to	Send to %@	Отправить %@
close	Close	Закрыть
skip	Skip	Пропустить
joining	Joining	Соединение
joined	Joined	Присоединился
switch	Switch	Сменить

Key	English	Russian
abort	Abort	Отменить
accept	Accept	Принять
accessibility_button_label	button	кнопка
accessibility_checkbox_label	checkbox	флажок
accessibility_selected	selected	выбранный
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue	Не удалось проверить адрес электронной почты. Проверьте свою электронную почту и нажмите на содержащуюся ссылку. Когда это будет сделано, нажмите Продолжить
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Проверьте свою электронную почту и нажмите на содержащуюся ссылку. После этого нажмите кнопку Продолжить.
account_email_validation_title	Verification Pending	Ожидание проверки
account_error_display_name_change_failed	Display name change failed	Не удалось изменить отображаемое имя
account_error_email_wrong_description	This doesn't appear to be a valid email address	Похоже это недействительный адрес электронной почты
account_error_email_wrong_title	Invalid Email Address	Неверный адрес электронной почты
account_error_matrix_session_is_not_opened	Matrix session is not opened	Сессия Matrix не открыта
account_error_msisdn_wrong_description	This doesn't appear to be a valid phone number	Это недействительный номер телефона
account_error_msisdn_wrong_title	Invalid Phone Number	Некорректный номер телефона
account_error_picture_change_failed	Picture change failed	Не удалось изменить аватар
account_error_push_not_allowed	Notifications not allowed	Уведомления не разрешены

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS	Принять
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Element iOS/Element iOS	Принять
	Translated Element iOS/Element iOS	Принять

Loading…

deleted-76

New translation

Element iOS / Element iOS — Russian

English

Russian

Принять

6 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Element iOS

Element iOS

Russian

Translate

Translation

Glossary

Source information

Key

String age

Source string age

Translation file