Translation

widget_picker_manage_integrations
English
Manage integrations…
21/200
Key English Slovak State
widget_menu_open_outside Open in browser Otvoriť v prehliadači
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me Zrušiť prístup pre mňa
widget_menu_remove Remove for everyone Odstrániť pre všetkých
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. Musíte mať možnosť pozvať používateľov, aby ste to mohli urobiť.
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Nie je možné vytvoriť widget.
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. Nepodarilo sa odoslať požiadavku.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. Nie je možné rozpoznať takúto miestnosť.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Úroveň oprávnenia musí byť kladné celé číslo.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Nenachádzate sa v tejto miestnosti.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. V tejto miestnosti na to nemáte povolenie.
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. V požiadavke chýba room_id.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. V požiadavke chýba user_id.
widget_integration_room_not_visible Room %@ is not visible. Miestnosť %@ nie je viditeľná.
widget_integration_manager_disabled You need to enable integration manager in settings V nastaveniach je potrebné povoliť správcu integrácie
widget_picker_title Integrations Integrácie
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… Spravovať integrácie…
room_widget_permission_title Load Widget Načítať Widget
room_widget_permission_creator_info_title This widget was added by: Tento widget pridal:
room_widget_permission_webview_information_title Using it may set cookies and share data with %@:
 		Používaním prijímate cookies od a zdieľate údaje %@:
room_widget_permission_information_title Using it may share data with %@:
 		Používaním zdieľate údaje s %@:
room_widget_permission_display_name_permission Your display name Vaše zobrazované meno
room_widget_permission_avatar_url_permission Your avatar URL URL adresa vášho obrázku
room_widget_permission_user_id_permission Your user ID Vaše ID používateľa
room_widget_permission_theme_permission Your theme Váš vzhľad
room_widget_permission_widget_id_permission Widget ID ID widgetu
room_widget_permission_room_id_permission Room ID ID miestnosti
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content Prihláste sa v hlavnej aplikácii na zdieľanie obsahu
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room Nepodarilo sa odoslať. Skontrolujte v hlavnej aplikácii nastavenia šifrovania pre túto miestnosť
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality Video bude odoslané v nízkej kvalite
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below. Ak chcete poslať v lepšej kvalite, pošlite vo formáte %@ alebo pošlite v nízkej kvalite nižšie.
share_extension_send_now Send now Odoslať teraz
Key English Slovak State
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. V požiadavke chýba user_id.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Nenachádzate sa v tejto miestnosti.
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. Musíte mať možnosť pozvať používateľov, aby ste to mohli urobiť.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. V tejto miestnosti na to nemáte povolenie.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Úroveň oprávnenia musí byť kladné celé číslo.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. Nie je možné rozpoznať takúto miestnosť.
widget_integration_room_not_visible Room %@ is not visible. Miestnosť %@ nie je viditeľná.
widget_integrations_server_failed_to_connect Failed to connect to integrations server Nepodarilo sa pripojiť k integračnému serveru
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Nie je možné vytvoriť widget.
widget_menu_open_outside Open in browser Otvoriť v prehliadači
widget_menu_refresh Refresh Obnoviť
widget_menu_remove Remove for everyone Odstrániť pre všetkých
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me Zrušiť prístup pre mňa
widget_no_integrations_server_configured No integrations server configured Nie je nastavený žiadny server integrácií
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room Musíte mať povolenie spravovať widgety v tejto miestnosti
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… Spravovať integrácie…
widget_picker_title Integrations Integrácie
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. Momentálne nemáte aktívne žiadne balíčky s nálepkami.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? Pridať nejaké teraz?
wysiwyg_composer_format_action_bold Apply bold format Použiť tučný formát
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block Prepnutie bloku kódu
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation Zväčšenie odsadenia
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format Použiť formát riadkového kódu
wysiwyg_composer_format_action_italic Apply italic format Použiť formát kurzívou
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format Použiť formát odkazu
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list Prepínanie číslovaného zoznamu
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote Prepínanie citácie
wysiwyg_composer_format_action_strikethrough Apply strikethrough format Použiť formát prečiarknutia
wysiwyg_composer_format_action_underline Apply underline format Použiť formát podčiarknutia
wysiwyg_composer_format_action_un_indent Decrease indentation Zmenšenie odsadenia

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Manage integrations…
Spravovať integrácie…
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
widget_picker_manage_integrations
String age
2 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 1092