Translation

// Widget
widget_no_integrations_server_configured
English
No integrations server configured
41/330
Key English Slovak State
e2e_key_backup_wrong_version_title New Key Backup Nová záloha kľúča
e2e_key_backup_wrong_version A new secure message key backup has been detected.

If this wasn’t you, set a new Security Phrase in Settings. 		Bola zistená nová záloha zabezpečenej správy.

Ak ste to neboli vy, nastavte novú bezpečnostnú frázu v Nastaveniach.
e2e_key_backup_wrong_version_button_settings Settings Nastavenia
e2e_key_backup_wrong_version_button_wasme It was me Bol(a) som to ja
bug_report_title Bug Report Hlásenie o chybe
bug_report_description Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened? Popíšte prosím chybu. Čo ste urobili? Čo ste očakávali, že sa stane? Čo sa skutočne stalo?
bug_crash_report_title Crash Report Správa o poruche
bug_crash_report_description Please describe what you did before the crash: Opíšte prosím, čo ste robili pred pádom aplikácie:
bug_report_logs_description In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick: Za účelom diagnostiky problémov budú spolu s týmto hlásením o chybe odoslané protokoly z tohto klienta. Ak chcete radšej posielať len vyššie uvedený text, zrušte prosím označené:
bug_report_send_logs Send logs Odoslať záznamy
bug_report_send_screenshot Send screenshot Odoslať snímku obrazovky
bug_report_progress_zipping Collecting logs Získavajú sa záznamy
bug_report_progress_uploading Uploading report Nahrávanie záznamu
bug_report_send Send Odoslať
bug_report_background_mode Continue in background Pokračovať v pozadí
widget_no_integrations_server_configured No integrations server configured Nie je nastavený žiadny server integrácií
widget_integrations_server_failed_to_connect Failed to connect to integrations server Nepodarilo sa pripojiť k integračnému serveru
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room Musíte mať povolenie spravovať widgety v tejto miestnosti
widget_creation_failure Widget creation has failed Vytvorenie widgetu zlyhalo
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. Momentálne nemáte aktívne žiadne balíčky s nálepkami.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? Pridať nejaké teraz?
widget_menu_refresh Refresh Obnoviť
widget_menu_open_outside Open in browser Otvoriť v prehliadači
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me Zrušiť prístup pre mňa
widget_menu_remove Remove for everyone Odstrániť pre všetkých
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. Musíte mať možnosť pozvať používateľov, aby ste to mohli urobiť.
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Nie je možné vytvoriť widget.
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. Nepodarilo sa odoslať požiadavku.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. Nie je možné rozpoznať takúto miestnosť.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Úroveň oprávnenia musí byť kladné celé číslo.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Nenachádzate sa v tejto miestnosti.
Key English Slovak State
widget_integration_manager_disabled You need to enable integration manager in settings V nastaveniach je potrebné povoliť správcu integrácie
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. V požiadavke chýba room_id.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. V požiadavke chýba user_id.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Nenachádzate sa v tejto miestnosti.
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. Musíte mať možnosť pozvať používateľov, aby ste to mohli urobiť.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. V tejto miestnosti na to nemáte povolenie.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Úroveň oprávnenia musí byť kladné celé číslo.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. Nie je možné rozpoznať takúto miestnosť.
widget_integration_room_not_visible Room %@ is not visible. Miestnosť %@ nie je viditeľná.
widget_integrations_server_failed_to_connect Failed to connect to integrations server Nepodarilo sa pripojiť k integračnému serveru
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Nie je možné vytvoriť widget.
widget_menu_open_outside Open in browser Otvoriť v prehliadači
widget_menu_refresh Refresh Obnoviť
widget_menu_remove Remove for everyone Odstrániť pre všetkých
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me Zrušiť prístup pre mňa
widget_no_integrations_server_configured No integrations server configured Nie je nastavený žiadny server integrácií
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room Musíte mať povolenie spravovať widgety v tejto miestnosti
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… Spravovať integrácie…
widget_picker_title Integrations Integrácie
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. Momentálne nemáte aktívne žiadne balíčky s nálepkami.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? Pridať nejaké teraz?
wysiwyg_composer_format_action_bold Apply bold format Použiť tučný formát
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block Prepnutie bloku kódu
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation Zväčšenie odsadenia
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format Použiť formát riadkového kódu
wysiwyg_composer_format_action_italic Apply italic format Použiť formát kurzívou
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format Použiť formát odkazu
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list Prepínanie číslovaného zoznamu
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote Prepínanie citácie
wysiwyg_composer_format_action_strikethrough Apply strikethrough format Použiť formát prečiarknutia

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

No integrations server configured
Nie je nastavený žiadny server integrácií
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
widget_no_integrations_server_configured
Source string comment
// Widget
String age
2 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 1070