Translation

login_server_url_placeholder
English
URL (e.g. https://matrix.org)
30/290
Key English Slovak State
wysiwyg_composer_format_action_strikethrough Apply strikethrough format Použiť formát prečiarknutia
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format Použiť formát odkazu
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format Použiť formát riadkového kódu
wysiwyg_composer_format_action_unordered_list Toggle bulleted list Prepnúť zoznam s odrážkami
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list Prepínanie číslovaného zoznamu
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block Prepnutie bloku kódu
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote Prepínanie citácie
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation Zväčšenie odsadenia
wysiwyg_composer_format_action_un_indent Decrease indentation Zmenšenie odsadenia
wysiwyg_composer_link_action_text Text Text
wysiwyg_composer_link_action_link Link Odkaz
wysiwyg_composer_link_action_create_title Create a link Vytvoriť odkaz
wysiwyg_composer_link_action_edit_title Edit link Upraviť odkaz
matrix Matrix Matrix
login_create_account Create account: Vytvoriť účet:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (napr. https://matrix.org)
login_home_server_title Homeserver URL: URL domovského servera:
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data Váš domovský server ukladá všetky vaše konverzácie a údaje o účte
login_identity_server_title Identity server URL: URL adresa servera totožností:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Matrix poskytuje servery totožnosti na sledovanie, ktoré e-maily atď. patria k jednotlivým Matrix ID. V súčasnosti existuje iba stránka https://matrix.org.
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix ID (napr. @fero:matrix.org alebo fero)
login_password_placeholder Password Heslo
login_optional_field optional voliteľné
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) Zobrazované meno (napr. Fero Novák)
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. Zadanie e-mailovej adresy umožní ostatným používateľom ľahšie vás nájsť v službe Matrix a umožní vám v budúcnosti obnoviť heslo.
login_email_placeholder Email address Emailová adresa
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Zadajte svoj e-mailový overovací token:
login_error_title Login Failed Prihlásenie zlyhalo
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver Nepodarilo sa nám získať autentifikačné informácie z tohto domovského servera
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver V súčasnosti nepodporujeme žiadny alebo všetky prihlasovacie toky definované týmto domovským serverom
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Registrácia nie je v súčasnosti podporovaná
Key English Slovak State
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Tento domovský server dosiahol svoj mesačný limit aktívnych používateľov.
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded Prekročený limit zdrojov
login_error_title Login Failed Prihlásenie zlyhalo
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Zadaný prístupový token nebol rozpoznaný
login_error_user_in_use This user name is already used Toto používateľské meno sa už používa
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data Váš domovský server ukladá všetky vaše konverzácie a údaje o účte
login_home_server_title Homeserver URL: URL domovského servera:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Matrix poskytuje servery totožnosti na sledovanie, ktoré e-maily atď. patria k jednotlivým Matrix ID. V súčasnosti existuje iba stránka https://matrix.org.
login_identity_server_title Identity server URL: URL adresa servera totožností:
login_invalid_param Invalid parameter Neplatný parameter
login_leave_fallback Cancel Zrušiť
login_mobile_device Mobile Mobil
login_optional_field optional voliteľné
login_password_placeholder Password Heslo
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Zadajte svoj e-mailový overovací token:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (napr. https://matrix.org)
login_tablet_device Tablet Tablet
login_use_fallback Use fallback page Použiť náhradnú stránku
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix ID (napr. @fero:matrix.org alebo fero)
major_update_done_action Got it Rozumiem
major_update_information We're excited to announce we've changed name! Your app is up to date and you're signed in to your account. S radosťou oznamujeme, že sme zmenili názov! Vaša aplikácia je aktualizovaná a ste prihlásení do svojho účtu.
major_update_learn_more_action Learn more Zistiť viac
major_update_title Riot is now %@ Riot je teraz %@
manage_session_info SESSION INFO INFORMÁCIE O RELÁCII
manage_session_name Session name Názov relácie
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily. Vlastné názvy relácií vám pomôžu ľahšie rozpoznať vaše zariadenia.
manage_session_name_info Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@ Uvedomte si, že názvy relácií sú viditeľné aj pre ľudí, s ktorými komunikujete. %@
manage_session_name_info_link Learn more Zistiť viac
manage_session_not_trusted Not trusted Nedôveryhodné
manage_session_redirect You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out. Budete presmerovaní na poskytovateľa overovania vášho servera, aby ste dokončili odhlásenie.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following string has different context, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_server_url_placeholder
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 1987