Translation

login_user_id_placeholder
English
Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob)
45/390
Key English Slovak State
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block Prepnutie bloku kódu
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote Prepínanie citácie
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation Zväčšenie odsadenia
wysiwyg_composer_format_action_un_indent Decrease indentation Zmenšenie odsadenia
wysiwyg_composer_link_action_text Text Text
wysiwyg_composer_link_action_link Link Odkaz
wysiwyg_composer_link_action_create_title Create a link Vytvoriť odkaz
wysiwyg_composer_link_action_edit_title Edit link Upraviť odkaz
matrix Matrix Matrix
login_create_account Create account: Vytvoriť účet:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (napr. https://matrix.org)
login_home_server_title Homeserver URL: URL domovského servera:
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data Váš domovský server ukladá všetky vaše konverzácie a údaje o účte
login_identity_server_title Identity server URL: URL adresa servera totožností:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Matrix poskytuje servery totožnosti na sledovanie, ktoré e-maily atď. patria k jednotlivým Matrix ID. V súčasnosti existuje iba stránka https://matrix.org.
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix ID (napr. @fero:matrix.org alebo fero)
login_password_placeholder Password Heslo
login_optional_field optional voliteľné
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) Zobrazované meno (napr. Fero Novák)
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. Zadanie e-mailovej adresy umožní ostatným používateľom ľahšie vás nájsť v službe Matrix a umožní vám v budúcnosti obnoviť heslo.
login_email_placeholder Email address Emailová adresa
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Zadajte svoj e-mailový overovací token:
login_error_title Login Failed Prihlásenie zlyhalo
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver Nepodarilo sa nám získať autentifikačné informácie z tohto domovského servera
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver V súčasnosti nepodporujeme žiadny alebo všetky prihlasovacie toky definované týmto domovským serverom
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Registrácia nie je v súčasnosti podporovaná
login_error_forbidden Invalid username/password Neplatné používateľské meno/heslo
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Zadaný prístupový token nebol rozpoznaný
login_error_bad_json Malformed JSON Chybné údaje vo formáte JSON
login_error_not_json Did not contain valid JSON Neobsahoval platný JSON
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Bol prekročený maximálny počet požiadaviek
Key English Slovak State
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Zadaný prístupový token nebol rozpoznaný
login_error_user_in_use This user name is already used Toto používateľské meno sa už používa
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data Váš domovský server ukladá všetky vaše konverzácie a údaje o účte
login_home_server_title Homeserver URL: URL domovského servera:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Matrix poskytuje servery totožnosti na sledovanie, ktoré e-maily atď. patria k jednotlivým Matrix ID. V súčasnosti existuje iba stránka https://matrix.org.
login_identity_server_title Identity server URL: URL adresa servera totožností:
login_invalid_param Invalid parameter Neplatný parameter
login_leave_fallback Cancel Zrušiť
login_mobile_device Mobile Mobil
login_optional_field optional voliteľné
login_password_placeholder Password Heslo
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Zadajte svoj e-mailový overovací token:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (napr. https://matrix.org)
login_tablet_device Tablet Tablet
login_use_fallback Use fallback page Použiť náhradnú stránku
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix ID (napr. @fero:matrix.org alebo fero)
major_update_done_action Got it Rozumiem
major_update_information We're excited to announce we've changed name! Your app is up to date and you're signed in to your account. S radosťou oznamujeme, že sme zmenili názov! Vaša aplikácia je aktualizovaná a ste prihlásení do svojho účtu.
major_update_learn_more_action Learn more Zistiť viac
major_update_title Riot is now %@ Riot je teraz %@
manage_session_info SESSION INFO INFORMÁCIE O RELÁCII
manage_session_name Session name Názov relácie
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily. Vlastné názvy relácií vám pomôžu ľahšie rozpoznať vaše zariadenia.
manage_session_name_info Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@ Uvedomte si, že názvy relácií sú viditeľné aj pre ľudí, s ktorými komunikujete. %@
manage_session_name_info_link Learn more Zistiť viac
manage_session_not_trusted Not trusted Nedôveryhodné
manage_session_redirect You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out. Budete presmerovaní na poskytovateľa overovania vášho servera, aby ste dokončili odhlásenie.
manage_session_redirect_error Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin Funkcia aktuálne nie je dostupná. Obráťte sa na správcu vášho domovského servera
manage_session_rename Rename session Premenovať reláciu
manage_session_sign_out Sign out of this session Odhlásiť sa z tejto relácie

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_user_id_placeholder
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 1992