Translation

user_session_details_application_url
English
URL
3/100
Key English Ukrainian State
user_session_details_title Session details Подробиці сеансу
user_session_details_session_section_header Session Сеанс
user_session_details_application_section_header Application Застосунок
user_session_details_device_section_header Device Пристрій
user_session_details_session_name Session name Назва сеансу
user_session_details_session_id Session ID ID сеансу
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Копіюйте будь-які дані, затиснувши їх.
user_session_details_last_activity Last activity Остання активність
user_session_details_device_ip_address IP address IP-адреса
user_session_details_device_ip_location IP location Локація IP
user_session_details_device_model Model Модель
user_session_details_device_browser Browser Браузер
user_session_details_device_os Operating System Операційна система
user_session_details_application_name Name Назва
user_session_details_application_version Version Версія
user_session_details_application_url URL URL
user_session_overview_current_session_title Current session Поточний сеанс
user_session_overview_session_title Session Сеанс
user_session_overview_session_details_button_title Session details Подробиці сеансу
wysiwyg_composer_start_action_media_picker Photo Library Фотобібліотека
wysiwyg_composer_start_action_stickers Stickers Наліпки
wysiwyg_composer_start_action_attachments Attachments Вкладення
wysiwyg_composer_start_action_polls Polls Опитування
wysiwyg_composer_start_action_location Location Місце перебування
wysiwyg_composer_start_action_camera Camera Камера
wysiwyg_composer_start_action_text_formatting Text Formatting Форматування тексту
wysiwyg_composer_start_action_voice_broadcast Voice broadcast Голосові трансляції
wysiwyg_composer_format_action_bold Apply bold format Застосувати форматування жирним
wysiwyg_composer_format_action_italic Apply italic format Застосувати форматування курсивом
wysiwyg_composer_format_action_underline Apply underline format Застосувати форматування підкресленим
wysiwyg_composer_format_action_strikethrough Apply strikethrough format Застосувати форматування перекресленим
Key English Ukrainian State
user_other_session_filter_menu_verified Verified Звірений
user_other_session_menu_select_sessions Select sessions Вибрати сеанси
user_other_session_menu_sign_out_sessions Sign out of %@ sessions Вийти з %@ сеансів
user_other_session_no_inactive_sessions No inactive sessions found. Неактивних сеансів не знайдено.
user_other_session_no_unverified_sessions No unverified sessions found. Не звірених сеансів не знайдено.
user_other_session_no_verified_sessions No verified sessions found. Звірених сеансів не знайдено.
user_other_session_permanently_unverified_additional_info This session doesn’t support encryption and thus can't be verified. Цей сеанс не підтримує шифрування, і його не можна звірити.
user_other_session_security_recommendation_title Other sessions Інші сеанси
user_other_session_selected_count %@ selected Вибрано %@
user_other_session_unverified_additional_info Verify or sign out from this session for best security and reliability. Перевірте або вийдіть з цього сеансу для кращої безпеки та надійності.
user_other_session_unverified_sessions_header_subtitle Verify your sessions for enhanced secure messaging or sign out from those you don’t recognize or use anymore. Перевірте свої сеанси для посилення безпеки обміну повідомленнями або вийдіть з тих, які ви більше не розпізнаєте або не використовуєте.
user_other_session_verified_additional_info This session is ready for secure messaging. Цей сеанс готовий до безпечного обміну повідомленнями.
user_other_session_verified_sessions_header_subtitle For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore. Для кращої безпеки виходьте з будь-якого сеансу, який ви більше не розпізнаєте або не використовуєте.
user_session_details_application_name Name Назва
user_session_details_application_section_header Application Застосунок
user_session_details_application_url URL URL
user_session_details_application_version Version Версія
user_session_details_device_browser Browser Браузер
user_session_details_device_ip_address IP address IP-адреса
user_session_details_device_ip_location IP location Локація IP
user_session_details_device_model Model Модель
user_session_details_device_os Operating System Операційна система
user_session_details_device_section_header Device Пристрій
user_session_details_last_activity Last activity Остання активність
user_session_details_session_id Session ID ID сеансу
user_session_details_session_name Session name Назва сеансу
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Копіюйте будь-які дані, затиснувши їх.
user_session_details_session_section_header Session Сеанс
user_session_details_title Session details Подробиці сеансу
user_session_got_it Got it Зрозуміло

Loading…

User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

URL
URL
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
user_session_details_application_url
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings, string 1957