Translation

widget_menu_remove
English
Remove for everyone
17/190
Key English Ukrainian State
bug_report_send_logs Send logs Надіслати журнали
bug_report_send_screenshot Send screenshot Надіслати знімок екрана
bug_report_progress_zipping Collecting logs Збір журналів
bug_report_progress_uploading Uploading report Надсилання звіту
bug_report_send Send Надіслати
bug_report_background_mode Continue in background Продовжити у фоновому режимі
widget_no_integrations_server_configured No integrations server configured Сервер інтеграцій не налаштовано
widget_integrations_server_failed_to_connect Failed to connect to integrations server Не вдалося зʼєднатися з сервером інтеграцій
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room Для керування віджетами у цій кімнаті потрібен дозвіл
widget_creation_failure Widget creation has failed Помилка створення віджету
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. На разі жоден пакунок наліпок не увімкнено.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? Додати зараз?
widget_menu_refresh Refresh Оновити
widget_menu_open_outside Open in browser Відкрити у браузері
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me Відкликати мій доступ
widget_menu_remove Remove for everyone Вилучити для всіх
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. Для цього вам потрібен дозвіл запрошувати користувачів.
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Не вдалося створити віджет.
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. Не вдалося надіслати запит.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. Кімнату не знайдено.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Рівень повноважень має бути цілим додатним числом.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Вас немає в цій кімнаті.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. У вас немає такого дозволу в цій кімнаті.
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. В запиті бракує room_id.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. В запиті бракує user_id.
widget_integration_room_not_visible Room %@ is not visible. Кімната %@ недоступна.
widget_integration_manager_disabled You need to enable integration manager in settings Необхідно увімкнути менеджер інтеграцій у налаштуваннях
widget_picker_title Integrations Інтеграції
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… Керувати інтеграціями…
room_widget_permission_title Load Widget Завантажити віджет
room_widget_permission_creator_info_title This widget was added by: Цей віджет додано:
Key English Ukrainian State
widget_creation_failure Widget creation has failed Помилка створення віджету
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. Не вдалося надіслати запит.
widget_integration_manager_disabled You need to enable integration manager in settings Необхідно увімкнути менеджер інтеграцій у налаштуваннях
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. В запиті бракує room_id.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. В запиті бракує user_id.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Вас немає в цій кімнаті.
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. Для цього вам потрібен дозвіл запрошувати користувачів.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. У вас немає такого дозволу в цій кімнаті.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Рівень повноважень має бути цілим додатним числом.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. Кімнату не знайдено.
widget_integration_room_not_visible Room %@ is not visible. Кімната %@ недоступна.
widget_integrations_server_failed_to_connect Failed to connect to integrations server Не вдалося зʼєднатися з сервером інтеграцій
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Не вдалося створити віджет.
widget_menu_open_outside Open in browser Відкрити у браузері
widget_menu_refresh Refresh Оновити
widget_menu_remove Remove for everyone Вилучити для всіх
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me Відкликати мій доступ
widget_no_integrations_server_configured No integrations server configured Сервер інтеграцій не налаштовано
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room Для керування віджетами у цій кімнаті потрібен дозвіл
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… Керувати інтеграціями…
widget_picker_title Integrations Інтеграції
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. На разі жоден пакунок наліпок не увімкнено.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? Додати зараз?
wysiwyg_composer_format_action_bold Apply bold format Застосувати форматування жирним
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block Перемкнути блок коду
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation Збільшити відступ
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format Застосовувати вбудований формат коду
wysiwyg_composer_format_action_italic Apply italic format Застосувати форматування курсивом
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format Застосувати формат посилання
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list Перемкнути на нумерований список

Loading…

User avatar ihor_ck

New translation

Element iOS / Element iOS — Ukrainian

Remove for everyone
Вилучити для всіх
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
remove вилучити/прибрати Element iOS

Source information

Key
widget_menu_remove
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Riot/Assets/uk.lproj/Vector.strings, string 1079