Translation

// Widget
widget_no_power_to_manage
English
You need permission to manage widgets in this room
48/500
Key English Vietnamese State
e2e_key_backup_wrong_version_button_settings Settings Cài đặt
e2e_key_backup_wrong_version_button_wasme It was me Đó là tôi
bug_report_title Bug Report Báo cáo lỗi
bug_report_description Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened? Vui lòng mô tả chi tiết lỗi. Bạn đã làm gì? Bạn mong đợi điều gì sẽ xảy ra? Điều gì thực sự xảy ra?
bug_crash_report_title Crash Report Báo cáo lỗi
bug_crash_report_description Please describe what you did before the crash: Vui lòng mô tả những gì bạn đã làm trước khi bị lỗi:
bug_report_logs_description In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick: Để chẩn đoán sự cố, nhật ký từ khách hàng này sẽ được gửi cùng với báo cáo lỗi này. Nếu bạn chỉ muốn gửi văn bản ở trên, vui lòng bỏ chọn:
bug_report_send_logs Send logs Gửi nhật kí
bug_report_send_screenshot Send screenshot Gửi ảnh chụp màn hình
bug_report_progress_zipping Collecting logs Thu thập nhật kí
bug_report_progress_uploading Uploading report Gửi báo cáo
bug_report_send Send Gửi
bug_report_background_mode Continue in background Tiếp tục trong nền
widget_no_integrations_server_configured No integrations server configured Không có máy chủ tích hợp được cấu hình
widget_integrations_server_failed_to_connect Failed to connect to integrations server Bạn cần quyền để quản lý các widget trong phòng này
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room Bạn cần quyền để quản lí widgets trong phòng này
widget_creation_failure Widget creation has failed Tạo widget thất bại
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. Bạn không có stickerpack nào được kích hoạt.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? Thêm một số bây giờ?
widget_menu_refresh Refresh Làm mới
widget_menu_open_outside Open in browser Mở trong trình duyệt
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me Thu hồi quyền truy cập cho tôi
widget_menu_remove Remove for everyone Loại bỏ cho tất cả mọi người
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. Bạn cần có khả năng mời người dùng để làm điều đó.
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Không thể tạo widget.
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. Gửi yêu cầu thất bại.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. Phòng này không được công nhận.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Cấp quyền phải là số nguyên dương.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Bạn không có trong phòng này.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. Bạn không có quyền để làm điều này trong phòng.
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. Thiếu room_id trong yêu cầu.
Key English Vietnamese State
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. Thiếu room_id trong yêu cầu.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. Thiếu user_id trong yêu cầu.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. Bạn không có trong phòng này.
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. Bạn cần có khả năng mời người dùng để làm điều đó.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. Bạn không có quyền để làm điều này trong phòng.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. Cấp quyền phải là số nguyên dương.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. Phòng này không được công nhận.
widget_integration_room_not_visible Room %@ is not visible. Phòng %@ không hiện hữu.
widget_integrations_server_failed_to_connect Failed to connect to integrations server Bạn cần quyền để quản lý các widget trong phòng này
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. Không thể tạo widget.
widget_menu_open_outside Open in browser Mở trong trình duyệt
widget_menu_refresh Refresh Làm mới
widget_menu_remove Remove for everyone Loại bỏ cho tất cả mọi người
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me Thu hồi quyền truy cập cho tôi
widget_no_integrations_server_configured No integrations server configured Không có máy chủ tích hợp được cấu hình
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room Bạn cần quyền để quản lí widgets trong phòng này
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… Quản lý tích hợp…
widget_picker_title Integrations Tích hợp
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. Bạn không có stickerpack nào được kích hoạt.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? Thêm một số bây giờ?
wysiwyg_composer_format_action_bold Apply bold format
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format
wysiwyg_composer_format_action_italic Apply italic format
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote
wysiwyg_composer_format_action_strikethrough Apply strikethrough format
wysiwyg_composer_format_action_underline Apply underline format

Loading…

User avatar loulsle

New translation

Element iOS / Element iOS — Vietnamese

You need permission to manage widgets in this room
Bạn cần quyền để quản lí widgets trong phòng này
6 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
widget_no_power_to_manage
Source string comment
// Widget
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 1072