Translation

login_mobile_device
English
Mobile
7/100
Key English Vietnamese State
login_error_no_login_flow We failed to retrieve authentication information from this homeserver Chúng tôi không thể truy xuất thông tin xác thực từ Home Server này
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver Hiện tại chúng tôi không hỗ trợ bất cứ luồng đăng nhập được định nghĩa nào từ Home Server này
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Đăng kí hiện đang không được hỗ trợ
login_error_forbidden Invalid username/password Sai tên đăng nhập/mật khẩu
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Mã truy cập được chỉ định không được công nhận
login_error_bad_json Malformed JSON Sai định dạng JSON
login_error_not_json Did not contain valid JSON Không chứa một JSON hợp lệ
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Quá nhiều yêu cầu đã được gửi
login_error_user_in_use This user name is already used Tên đăng nhập này đã được sử dụng
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet Liên kết email chưa được nhấp vào
login_use_fallback Use fallback page Sử dụng dự phòng
login_leave_fallback Cancel Huỷ
login_invalid_param Invalid parameter Tham số không hợp lệ
register_error_title Registration Failed Đăng kí thất bại
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Chức năng quên mật khẩu chưa hỗ trợ
login_mobile_device Mobile Di động
login_tablet_device Tablet Máy tính bảng
login_desktop_device Desktop Máy tính bàn
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator
no No Không
yes Yes Có
abort Abort Huỷ bỏ
discard Discard Huỷ bỏ
dismiss Dismiss Bỏ qua
sign_up Sign up Đăng kí
submit Submit Gửi đi
submit_code Submit code Gửi mã lên
Key English Vietnamese State
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Đăng kí hiện đang không được hỗ trợ
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded
login_error_title Login Failed Đăng nhập thất bại
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Mã truy cập được chỉ định không được công nhận
login_error_user_in_use This user name is already used Tên đăng nhập này đã được sử dụng
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data Máy chủ nhà của bạn lưu trữ tất cả dữ liệu cần giữ gìn và tài khoản
login_home_server_title Homeserver URL: Máy chủ nhà:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Matrix cung cấp máy chủ xác thực để theo dõi email nào thuộc về Matrix IDs nào. Chỉ https://matrix.org hiện đang tồn tại.
login_identity_server_title Identity server URL: Máy chủ xác thực:
login_invalid_param Invalid parameter Tham số không hợp lệ
login_leave_fallback Cancel Huỷ
login_mobile_device Mobile Di động
login_optional_field optional không bắt buộc
login_password_placeholder Password Mật khẩu
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Vui lòng nhập mã xác nhận hợp lệ email của bạn:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (e.g. https://matrix.org)
login_tablet_device Tablet Máy tính bảng
login_use_fallback Use fallback page Sử dụng dự phòng
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix ID (ví dụ: @bob:matrix.org hoặc bob)
major_update_done_action Got it Đã nhận
major_update_information We're excited to announce we've changed name! Your app is up to date and you're signed in to your account. Chúng tôi vui mừng thông báo rằng chúng tôi vừa thay đổi tên! Ứng dụng của bạn đã được cập nhật và bạn đã đăng nhập vào tài khoản của bạn.
major_update_learn_more_action Learn more Tìm hiểu thêm
major_update_title Riot is now %@ Bạo loạn bây giờ là %@
manage_session_info SESSION INFO THÔNG TIN THIẾT BỊ
manage_session_name Session name Tên thiết bị
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following string has different context, but the same source.
Not translated Element iOS/Element iOS

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_mobile_device
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 2015