Translation

create_room_processing
English
Creating room
0/130
Key English Vietnamese State
create_room_section_footer_encryption Encryption can’t be disabled afterwards. Mã hóa không thể tắt sau này.
create_room_section_header_type WHO CAN ACCESS Loại phòng
create_room_type_private Private Room (invite only) Phòng riêng
create_room_type_restricted Space members
create_room_type_public Public Room (anyone) Phòng công cộng
create_room_section_footer_type_private Only people invited can find and join.
create_room_section_footer_type_restricted Anyone in Space name can find and join.
create_room_section_footer_type_public Only people invited can find and join, not just people in Space name.
create_room_promotion_header PROMOTION
create_room_show_in_directory Show in room directory Hiển thị phòng trong thư mục
create_room_show_in_directory_footer This will help people find and join.
create_room_section_header_address ADDRESS Địa chỉ phòng
create_room_placeholder_address #testroom:matrix.org #testroom:matrix.org
create_room_suggest_room Suggest to space members
create_room_suggest_room_footer Suggested rooms are promoted to space members as good to join.
create_room_processing Creating room
room_info_list_one_member 1 member 1 thành viên
room_info_list_several_members %@ members %@ thành viên
room_info_list_section_other Other Khác
room_info_back_button_title Room Info
dialpad_title Dial pad Bàn phím số
call_transfer_title Transfer Chuyển tiếp
call_transfer_users Users Các người dùng
call_transfer_dialpad Dial pad Bàn phím số
call_transfer_contacts_recent Recent Gần đây
call_transfer_contacts_all All Tất cả
call_transfer_error_title Error Lỗi
call_transfer_error_message Call transfer failed Chuyển tiếp cuộc gọi thất bại
launch_loading_generic Syncing your conversations
launch_loading_delay_warning This may take a little longer.
Thanks for your patience.
home_empty_view_title Welcome to %@,
%@ 		Chào mừng đến %@,
%@
Key English Vietnamese State
contacts_address_book_permission_denied_alert_title Contacts disabled Danh bạ bị vô hiệu hóa
contacts_address_book_permission_required Permission required to access local contacts Quyền được yêu cầu để truy cập danh bạ nội bộ
contacts_address_book_section LOCAL CONTACTS DANH BẠ NỘI BỘ
contacts_user_directory_offline_section USER DIRECTORY (offline) DANH MỤC NGƯỜI DÙNG (ngoại tuyến)
contacts_user_directory_section USER DIRECTORY DANH MỤC NGƯỜI DÙNG
continue Continue Tiếp tục
copy_button_name Copy Sao chép
country_picker_title Choose a country Chọn một quốc gia
create Create Tạo mới
create_account Create Account Tạo tài khoản
create_room Create Room Tạo phòng
create_room_enable_encryption Enable Encryption Bật mã hóa
create_room_placeholder_address #testroom:matrix.org #testroom:matrix.org
create_room_placeholder_name Name Tên
create_room_placeholder_topic What is this room about? Chủ đề
create_room_processing Creating room
create_room_promotion_header PROMOTION
create_room_section_footer_encryption Encryption can’t be disabled afterwards. Mã hóa không thể tắt sau này.
create_room_section_footer_type_private Only people invited can find and join.
create_room_section_footer_type_public Only people invited can find and join, not just people in Space name.
create_room_section_footer_type_restricted Anyone in Space name can find and join.
create_room_section_header_address ADDRESS Địa chỉ phòng
create_room_section_header_encryption ENCRYPTION Mã hóa phòng
create_room_section_header_name NAME Tên phòng
create_room_section_header_topic TOPIC (OPTIONAL) Chủ đề phòng (tùy chọn)
create_room_section_header_type WHO CAN ACCESS Loại phòng
create_room_show_in_directory Show in room directory Hiển thị phòng trong thư mục
create_room_show_in_directory_footer This will help people find and join.
create_room_suggest_room Suggest to space members
create_room_suggest_room_footer Suggested rooms are promoted to space members as good to join.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
create_room_processing
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 1536