Translation

room_command_reset_user_power_level_description
English
Deops user with given id
0/240
Key English Vietnamese State
room_accessibility_record_voice_message Record Voice Message
room_accessibility_record_voice_message_hint Double-tap and hold to record.
room_place_voice_call Voice call Cuộc gọi thoại
room_open_dialpad Dial pad Bàn phím quay số
room_join_group_call Join Tham gia
room_no_privileges_to_create_group_call You need to be an admin or a moderator to start a call. Bạn cần phải là một quản trị viên hoặc điều hành viên để bắt đầu cuộc gọi.
room_command_change_display_name_description Changes your display nickname
room_command_emote_description Displays action
room_command_join_room_description Joins room with given address
room_command_part_room_description Leave room
room_command_invite_user_description Invites user with given id to current room
room_command_kick_user_description Removes user with given id from this room
room_command_ban_user_description Bans user with given id
room_command_unban_user_description Unbans user with given id
room_command_set_user_power_level_description Define the power level of a user
room_command_reset_user_power_level_description Deops user with given id
room_command_change_room_topic_description Sets the room topic
room_command_discard_session_description Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded
room_command_error_unknown_command Invalid or unhandled command
room_thread_title Thread
thread_copy_link_to_thread Copy link to thread
threads_title Threads
threads_action_all_threads All threads
threads_action_my_threads My threads
threads_empty_title Keep discussions organised with threads
threads_empty_info_all Threads help keep your conversations on-topic and easy to track.
threads_empty_info_my Reply to an ongoing thread or tap a message and use “Thread” to start a new one.
threads_empty_tip Tip: Tap a message and use “Thread” to start one.
threads_empty_show_all_threads Show all threads
message_from_a_thread From a thread
threads_notice_title Threads no longer experimental 🎉
Key English Vietnamese State
room_action_send_file Send file Gửi tệp
room_action_send_photo_or_video Send photo or video Gửi ảnh hoặc video
room_action_send_sticker Send sticker Gửi sticker
room_avatar_view_accessibility_hint Change room avatar Thay đổi avatar phòng
room_avatar_view_accessibility_label avatar avatar
room_command_ban_user_description Bans user with given id
room_command_change_display_name_description Changes your display nickname
room_command_change_room_topic_description Sets the room topic
room_command_discard_session_description Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded
room_command_emote_description Displays action
room_command_error_unknown_command Invalid or unhandled command
room_command_invite_user_description Invites user with given id to current room
room_command_join_room_description Joins room with given address
room_command_kick_user_description Removes user with given id from this room
room_command_part_room_description Leave room
room_command_reset_user_power_level_description Deops user with given id
room_command_set_user_power_level_description Define the power level of a user
room_command_unban_user_description Unbans user with given id
room_conference_call_no_power You need permission to manage conference call in this room Bạn cần quyền để quản lí cuộc gọi hội nghị trong phòng này
room_creation_account Account Tài khoản
room_creation_alias_placeholder (e.g. #foo:example.org) (ví dụ: #foo:example.org)
room_creation_alias_placeholder_with_homeserver (e.g. #foo%@) (ví dụ: #foo%@)
room_creation_alias_title Room alias: Bí danh phòng:
room_creation_appearance Appearance Ngoại hình
room_creation_appearance_name Name Tên
room_creation_appearance_picture Chat picture (optional) Hình ảnh trò chuyện (tuỳ chọn)
room_creation_dm_error We couldn't create your DM. Please check the users you want to invite and try again. Chúng tôi không thể tạo DM của bạn. Vui lòng kiểm tra người dùng bạn muốn mời và thử lại.
room_creation_error_invite_user_by_email_without_identity_server No identity server is configured so you cannot add a participant with an email. Không có máy chủ xác thực nào được cấu hình vì vậy bạn không thể thêm người dự bằng email.
room_creation_invite_another_user User ID, name or email Tìm / mời bằng ID người dùng, tên hoặc email
room_creation_keep_private Keep private Giữ nó riêng tư

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_command_reset_user_power_level_description
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 521