Element iOS/Element iOS — Vietnamese @ Element Translations: Active Call (%@)

Key	English	Vietnamese
invite	Invite	Mời
retry	Retry	Thử lại
on	On	Bật
off	Off	Tắt
enable	Enable	Bật
cancel	Cancel	Huỷ
save	Save	Lưu
join	Join	Tham gia
decline	Decline	Từ chối
accept	Accept	Chấp nhận
preview	Preview	Xem trước
camera	Camera	Máy ảnh
voice	Voice	Giọng nói
video	Video	Video
active_call	Active Call	Cuộc gọi hiện tại
active_call_details	Active Call (%@)	Cuộc gọi hiện tại (%@)
later	Later	Để sau
rename	Rename	Đổi tên
collapse	collapse	Đóng
send_to	Send to %@	Gửi tới %@
close	Close	Đóng
skip	Skip	Bỏ qua
joining	Joining
joined	Joined	Đã tham gia
switch	Switch	Chuyển
more	More	Nhiều hơn
less	Less	Ít hơn
open	Open	Mở
done	Done	Hoàn thành
private	Private	Riêng tư
public	Public	Công khai

Key	English	Vietnamese
account_error_email_wrong_title	Invalid Email Address	Địa chỉ email không hợp lệ
account_error_matrix_session_is_not_opened	Matrix session is not opened	Phiên làm việc matrix chưa được mở
account_error_msisdn_wrong_description	This doesn't appear to be a valid phone number	Nó có vẻ không phải là một số điện thoại hợp lệ
account_error_msisdn_wrong_title	Invalid Phone Number	Số điện thoại không hợp lệ
account_error_picture_change_failed	Picture change failed	Thay đổi hình ảnh thất bại
account_error_push_not_allowed	Notifications not allowed
account_linked_emails	Linked emails	Email đã được liên kết
account_link_email	Link Email	Liên kết email
account_logout_all	Logout all accounts	Đăng xuất tất cả tài khoản
account_msisdn_validation_error	Unable to verify phone number.	Không thể xác thực số điện thoại.
account_msisdn_validation_message	We've sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.	Chúng tôi đã gửi mã kích hoạt qua SMS. Vui lòng nhập mã kích hoạt bên dưới.
account_msisdn_validation_title	Verification Pending	Xác minh đang chờ xử lí
account_save_changes	Save changes	Lưu thay đổi
action_logout	Logout	Đăng xuất
active_call	Active Call	Cuộc gọi hiện tại
active_call_details	Active Call (%@)	Cuộc gọi hiện tại (%@)
add	Add
all_chats_all_filter	All
all_chats_edit_layout	Layout preferences
all_chats_edit_layout_activity_order	Sort by activity
all_chats_edit_layout_add_filters_message	Automatically filter your messages into the categories of your choice
all_chats_edit_layout_add_filters_title	Filter your messages
all_chats_edit_layout_add_section_message	Pin sections to home for easy access
all_chats_edit_layout_add_section_title	Add section to home
all_chats_edit_layout_alphabetical_order	Sort A-Z
all_chats_edit_layout_pin_spaces_title	Pin your spaces
all_chats_edit_layout_recents	Recents
all_chats_edit_layout_show_filters	Show filters
all_chats_edit_layout_show_recents	Show recents
all_chats_edit_layout_sorting_options_title	Sort messages by

Loading…

loulsle

New translation

Element iOS / Element iOS — Vietnamese

English

Active Call (%@)

Vietnamese

Cuộc gọi hiện tại (%@)

6 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

active_call_details

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 33