Translation

spaces_creation_visibility_message
English
To join an existing space, you need an invite.
0/460
Key English Vietnamese State
space_home_show_all_rooms Show all rooms
space_private_join_rule Private space Space riêng tư
space_private_join_rule_detail Invite only, best for yourself or teams
space_public_join_rule Public space Space công cộng
spaces_invite_people Invite people
spaces_add_room Add room
spaces_add_space Add space
space_public_join_rule_detail Open to anyone, best for communities
space_topic Description
space_settings_access_section Who can access this space?
space_settings_update_failed_message Failed to update space settings. Do you want to retry?
space_settings_current_address_message Your space is viewable at
%@
spaces_feature_not_available This feature isn't available here. For now, you can do this with %@ on your computer.
spaces_creation_hint Spaces are a new way to group rooms and people.
spaces_creation_visibility_title What type of space do you want to create?
spaces_creation_visibility_message To join an existing space, you need an invite.
spaces_subspace_creation_visibility_title What type of subspace do you want to create?
spaces_subspace_creation_visibility_message The created space will be added to %@.
spaces_creation_footer You can change this later
spaces_creation_settings_message Add some details to help it stand out. You can change these at any point.
spaces_creation_address Address
spaces_creation_empty_room_name_error Name required
spaces_creation_address_default_message Your space will be viewable at
%@
spaces_creation_address_invalid_characters %@
has invalid characters
spaces_creation_address_already_exists %@
already exists
spaces_creation_public_space_title Your public space
spaces_creation_private_space_title Your private space
spaces_creation_cancel_title Stop creating a space?
spaces_creation_cancel_message Your progress will be lost.
spaces_creation_new_rooms_title What are some discussions you’ll have?
spaces_creation_new_rooms_message We’ll create a room for each one.
Key English Vietnamese State
spaces_creation_post_process_adding_rooms Adding %@ rooms
spaces_creation_post_process_creating_room Creating %@
spaces_creation_post_process_creating_space Creating space
spaces_creation_post_process_creating_space_task Creating %@
spaces_creation_post_process_inviting_users Inviting %@ users
spaces_creation_post_process_uploading_avatar Uploading avatar
spaces_creation_private_space_title Your private space
spaces_creation_public_space_title Your public space
spaces_creation_settings_message Add some details to help it stand out. You can change these at any point.
spaces_creation_sharing_type_just_me_detail A private space to organise your rooms
spaces_creation_sharing_type_just_me_title Just me
spaces_creation_sharing_type_me_and_teammates_detail A private space for you & your teammates
spaces_creation_sharing_type_me_and_teammates_title Me and teammates
spaces_creation_sharing_type_message Make sure the right people have access %@. You can change this later.
spaces_creation_sharing_type_title Who are you working with?
spaces_creation_visibility_message To join an existing space, you need an invite.
spaces_creation_visibility_title What type of space do you want to create?
space_selector_create_space Create Space
space_selector_empty_view_information Spaces are a way to group rooms and people. Create a space to get started.
space_selector_empty_view_title No spaces yet.
space_selector_title My spaces
spaces_empty_space_detail Some rooms may be hidden because they’re private and you need an invite. Vài phòng có thể bị ẩn vì chúng là phòng riêng và bạn cần một lời mời.
spaces_empty_space_title This space has no rooms (yet) Space này chưa có phòng
space_settings_access_section Who can access this space?
space_settings_current_address_message Your space is viewable at
%@
space_settings_update_failed_message Failed to update space settings. Do you want to retry?
spaces_explore_rooms Explore rooms Khám phá phòng
spaces_explore_rooms_format Explore %@
spaces_explore_rooms_one_room 1 room
spaces_explore_rooms_room_number %@ rooms

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
spaces_creation_visibility_message
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 1641