Translation

cancel_download
English
Cancel Download
13/150
Key English Vietnamese State
set_moderator Set Moderator Đặt người kiểm duyệt
set_admin Set Admin Đặt người quản trị
start_chat Start Chat Bắt đầu chat
start_voice_call Start Voice Call Bắt đầu cuộc gọi thoại
start_video_call Start Video Call Bắt đầu cuộc gọi video
mention Mention Đề cập đến
select_account Select an account Chọn một tài khoản
attach_media Attach Media from Library Đính kèm Media từ thư viện
capture_media Take Photo/Video Chụp ảnh/quay video
invite_user Invite matrix User Mời người dùng Matrix
reset_to_default Reset to default Thiết lập lại về mặc định
resend_message Resend the message Gửi lại tin nhắn
select_all Select All Chọn tất cả
deselect_all Deselect All
cancel_upload Cancel Upload Huỷ tải lên
cancel_download Cancel Download Huỷ tải xuống
show_details Show Details Xem chi tiết
answer_call Answer Call Trả lời cuộc gọi
reject_call Reject Call Từ chối cuộc gọi
end_call End Call Kết thúc cuộc gọi
resume_call Resume
ignore Ignore Bỏ qua
ignore_user Ignore User
unignore Unignore Huỷ bỏ qua
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (hình đại diện cũng đã được thay đổi)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ bị gỡ bỏ khỏi tên của phòng
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ bị gỡ bỏ khỏi chủ đề của phòng
notice_event_redacted <redacted%@> <sửa lại%@>
notice_event_redacted_by by %@ bởi %@
notice_event_redacted_reason [reason: %@] [lí do: %@]
Key English Vietnamese State
call_transfer_contacts_all All Tất cả
call_transfer_contacts_recent Recent Gần đây
call_transfer_dialpad Dial pad Bàn phím số
call_transfer_error_message Call transfer failed Chuyển tiếp cuộc gọi thất bại
call_transfer_error_title Error Lỗi
call_transfer_title Transfer Chuyển tiếp
call_transfer_to_user Transfer to %@
call_transfer_users Users Các người dùng
call_video_with_user Video call with %@
call_voice_with_user Voice call with %@
camera Camera Máy ảnh
camera_access_not_granted %@ doesn't have permission to use Camera, please change privacy settings %@ không có quyền để sử dụng máy ảnh, vui lòng thay đổi thiết lập riêng tư
camera_access_not_granted_for_call Video calls require access to the Camera but %@ doesn't have permission to use it Cuộc gọi video yêu cầu quyền truy cập tới máy ảnh nhưng %@ chưa có quyền để sử dụng nó
camera_unavailable The camera is unavailable on your device Camera không có trên thiết bị của bạn
cancel Cancel Huỷ
cancel_download Cancel Download Huỷ tải xuống
cancel_upload Cancel Upload Huỷ tải lên
capture_media Take Photo/Video Chụp ảnh/quay video
close Close Đóng
collapse collapse Đóng
confirm Confirm
contact_local_contacts Local Contacts Danh bạ
contact_mx_users Matrix Users Người dùng của Matrix
contacts_address_book_matrix_users_toggle Matrix users only Chỉ người dùng của matrix
contacts_address_book_no_contact No local contacts Không có danh bạ nội bộ
contacts_address_book_no_identity_server No identity server configured Không có máy chủ xác thực nào được cấu hình
contacts_address_book_permission_denied You didn't allow %@ to access your local contacts
contacts_address_book_permission_denied_alert_message To enable contacts, go to your device settings. Để bật danh bạ, hãy đi tới cài đặt thiết bị của bạn
contacts_address_book_permission_denied_alert_title Contacts disabled Danh bạ bị vô hiệu hóa
contacts_address_book_permission_required Permission required to access local contacts Quyền được yêu cầu để truy cập danh bạ nội bộ
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following string has different context, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS Huỷ tTải xuống

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
cancel_download
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 2048