Translation

user_inactive_session_item_with_date
English
Inactive for 90+ days (%@)
0/260
Key English Vietnamese State
user_other_session_filter_menu_all All sessions
user_other_session_filter_menu_verified Verified
user_other_session_filter_menu_unverified Unverified
user_other_session_filter_menu_inactive Inactive
user_other_session_no_inactive_sessions No inactive sessions found.
user_other_session_no_verified_sessions No verified sessions found.
user_other_session_no_unverified_sessions No unverified sessions found.
user_other_session_clear_filter Clear filter
user_other_session_selected_count %@ selected
user_other_session_menu_select_sessions Select sessions
user_other_session_menu_sign_out_sessions Sign out of %@ sessions
user_session_name %@: %@
user_session_item_details %1$@ · %2$@
user_session_item_details_last_activity Last activity %@
user_inactive_session_item Inactive for 90+ days
user_inactive_session_item_with_date Inactive for 90+ days (%@)
device_name_desktop %@ Desktop
device_name_web %@ Web
device_name_mobile %@ Mobile
device_name_unknown Unknown client
device_type_name_desktop Desktop
device_type_name_web Web
device_type_name_mobile Mobile
device_type_name_unknown Unknown
user_session_details_title Session details
user_session_details_session_section_header Session
user_session_details_application_section_header Application
user_session_details_device_section_header Device
user_session_details_session_name Session name
user_session_details_session_id Session ID
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down.
Key English Vietnamese State
unban Un-ban Huỷ cấm
unignore Unignore Huỷ bỏ qua
unknown_devices_alert This room contains unknown sessions which have not been verified.
This means there is no guarantee that the sessions belong to the users they claim to.
We recommend you go through the verification process for each session before continuing, but you can resend the message without verifying if you prefer. 		Phòng này có các thiết bị không xác định chưa được xác minh.
Điều này có nghĩa là không có đảm bảo rằng thiết bị thuộc về người dùng mà họ yêu cầu.
Chúng tôi khuyên bạn nên đi qua quá trình xác minh cho từng thiết bị trước khi tiếp tục, nhưng bạn có thể gửi lại tin nhắn mà không cần xác nhận nếu bạn muốn.
unknown_devices_alert_title Room contains unknown sessions Phòng chứa các thiết bị không xác định
unknown_devices_answer_anyway Answer Anyway Trả lời bằng mọi cách
unknown_devices_call_anyway Call Anyway Gọi bằng mọi cách
unknown_devices_send_anyway Send Anyway Gửi bằng mọi cách
unknown_devices_title Unknown sessions Các thiết bị không xác định
unknown_devices_verify Verify… Xác thực…
unsent Unsent Chưa được gửi
user_avatar_view_accessibility_hint Change user avatar Thay đổi avatar người dùng
user_avatar_view_accessibility_label avatar avatar
user_id_placeholder ex: @bob:homeserver ví dụ: @bob:homeserver
user_id_title User ID: ID Người dùng:
user_inactive_session_item Inactive for 90+ days
user_inactive_session_item_with_date Inactive for 90+ days (%@)
user_other_session_clear_filter Clear filter
user_other_session_current_session_details Your current session
user_other_session_filter Filter
user_other_session_filter_menu_all All sessions
user_other_session_filter_menu_inactive Inactive
user_other_session_filter_menu_unverified Unverified
user_other_session_filter_menu_verified Verified
user_other_session_menu_select_sessions Select sessions
user_other_session_menu_sign_out_sessions Sign out of %@ sessions
user_other_session_no_inactive_sessions No inactive sessions found.
user_other_session_no_unverified_sessions No unverified sessions found.
user_other_session_no_verified_sessions No verified sessions found.
user_other_session_permanently_unverified_additional_info This session doesn’t support encryption and thus can't be verified.
user_other_session_security_recommendation_title Other sessions

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
user_inactive_session_item_with_date
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/vi.lproj/Vector.strings, string 1933