Translation

notice_room_history_visible_to_members
English
%@ made future room history visible to all room members.
90/560
Key English West Flemish State
notice_encryption_enabled_unknown_algorithm %1$@ turned on end-to-end encryption (unrecognised algorithm %2$@).
notice_image_attachment image attachment fotobylage
notice_audio_attachment audio attachment geluudsbylage
notice_video_attachment video attachment videobylage
notice_location_attachment location attachment locoasjebylage
notice_file_attachment file attachment bestandsbylage
notice_invalid_attachment invalid attachment oungeldige bylage
notice_unsupported_attachment Unsupported attachment: %@ Nie-oundersteunde bylage: %@
notice_feedback Feedback event (id: %@): %@ Feedbackgebeurtenisse (id: %@): %@
notice_redaction %@ redacted an event (id: %@) %@ èt e gebeurtenisse verwyderd (id: %@)
notice_error_unsupported_event Unsupported event Nie-oundersteunde gebeurtenisse
notice_error_unexpected_event Unexpected event Ounverwachte gebeurtenisse
notice_error_unknown_event_type Unknown event type Ounbekend gebeurtenistype
notice_error_unformattable_event ** Unable to render message. Please report a bug
notice_room_history_visible_to_anyone %@ made future room history visible to anyone. %@ èt de toekomstige gesprekgeschiedenisse voor iedereen zichtboar gemakt.
notice_room_history_visible_to_members %@ made future room history visible to all room members. %@ èt de toekomstige gespreksgeschiedenisse voor alle gespreksleedn zichtboar gemakt ghed.
notice_room_history_visible_to_members_for_dm %@ made future messages visible to all room members.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point %@ made future room history visible to all room members, from the point they are invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_for_dm %@ made future messages visible to everyone, from when they get invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point %@ made future room history visible to all room members, from the point they joined.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_for_dm %@ made future messages visible to everyone, from when they joined.
notice_crypto_unable_to_decrypt ** Unable to decrypt: %@ ** ** Kostege nie ountsleutern: %@ **
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id The sender's session has not sent us the keys for this message. ’t Toestel van den afzender èt uus geen sleuters vo da bericht hier gestuurd ghed.
notice_sticker sticker sticker
notice_in_reply_to In reply to In antwoord op
notice_voice_broadcast_live Live broadcast
notice_voice_broadcast_ended %@ ended a voice broadcast.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast.
room_displayname_empty_room Empty room Leeg gesprek
room_displayname_two_members %@ and %@ %@ en %@
room_displayname_more_than_two_members %@ and %@ others %@ en %@ anderen
Key English West Flemish State
notice_placed_voice_call_by_you You placed a voice call
notice_profile_change_redacted %@ updated their profile %@ %@ èt zyn/heur profiel bygewerkt %@
notice_profile_change_redacted_by_you You updated your profile %@
notice_redaction %@ redacted an event (id: %@) %@ èt e gebeurtenisse verwyderd (id: %@)
notice_redaction_by_you You redacted an event (id: %@)
notice_room_aliases The room aliases are: %@ De gespreksbynoamn zyn: %@
notice_room_aliases_for_dm The aliases are: %@
notice_room_ban %@ banned %@
notice_room_ban_by_you You banned %@
notice_room_created %@ created and configured the room. %@ è ’t gesprek angemakt
notice_room_created_by_you You created and configured the room.
notice_room_created_by_you_for_dm You joined.
notice_room_created_for_dm %@ joined.
notice_room_history_visible_to_anyone %@ made future room history visible to anyone. %@ èt de toekomstige gesprekgeschiedenisse voor iedereen zichtboar gemakt.
notice_room_history_visible_to_anyone_by_you You made future room history visible to anyone.
notice_room_history_visible_to_members %@ made future room history visible to all room members. %@ èt de toekomstige gespreksgeschiedenisse voor alle gespreksleedn zichtboar gemakt ghed.
notice_room_history_visible_to_members_by_you You made future room history visible to all room members.
notice_room_history_visible_to_members_by_you_for_dm You made future messages visible to all room members.
notice_room_history_visible_to_members_for_dm %@ made future messages visible to all room members.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point %@ made future room history visible to all room members, from the point they are invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_by_you You made future room history visible to all room members, from the point they are invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_by_you_for_dm You made future messages visible to everyone, from when they get invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_for_dm %@ made future messages visible to everyone, from when they get invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point %@ made future room history visible to all room members, from the point they joined.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_by_you You made future room history visible to all room members, from the point they joined.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_by_you_for_dm You made future messages visible to everyone, from when they joined.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_for_dm %@ made future messages visible to everyone, from when they joined.
notice_room_invite %@ invited %@
notice_room_invite_by_you You invited %@
notice_room_invite_you %@ invited you

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English West Flemish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notice_room_history_visible_to_members
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/vls.lproj/Vector.strings, string 2100