Element iOS/Element iOS — West Flemish @ Element Translations: Resume

Key	English	West Flemish
mention	Mention	Vermeldn
select_account	Select an account	Selecteert een account
attach_media	Attach Media from Library	Media van de bibliotheek byvoegn
capture_media	Take Photo/Video	Fotootje/filmtje moakn
invite_user	Invite matrix User	Matrix-gebruker uutnodign
reset_to_default	Reset to default	Standoardwoardn herstelln
resend_message	Resend the message	Bericht hersteurn
select_all	Select All	Alles selecteern
deselect_all	Deselect All
cancel_upload	Cancel Upload	Upload annuleern
cancel_download	Cancel Download	Download annuleern
show_details	Show Details	Details weeregeevn
answer_call	Answer Call	Iproep beantwoordn
reject_call	Reject Call	Iproep afwyzn
end_call	End Call	Iphangn
resume_call	Resume
ignore	Ignore	Negeern
ignore_user	Ignore User
unignore	Unignore	Stoppen me negeern
notice_avatar_changed_too	(avatar was changed too)	(profielfoto is ook veranderd gewist)
notice_room_name_removed	%@ removed the room name	%@ èt de gespreksnoame verwyderd
notice_room_name_removed_for_dm	%@ removed the name
notice_room_topic_removed	%@ removed the topic	%@ è ’t ounderwerp verwyderd
notice_event_redacted	<redacted%@>	<verwyderd%@>
notice_event_redacted_by	by %@	deur %@
notice_event_redacted_reason	[reason: %@]	[reden: %@]
notice_profile_change_redacted	%@ updated their profile %@	%@ èt zyn/heur profiel bygewerkt %@
notice_room_created	%@ created and configured the room.	%@ è ’t gesprek angemakt
notice_room_created_for_dm	%@ joined.
notice_room_join_rule	The join rule is: %@	De toetrediengsregel is: %@
notice_room_join_rule_invite	%@ made the room invite only.

Key	English	West Flemish
public_room_section_title	Public Rooms (at %@):
rage_shake_prompt	You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to submit a bug report?
reaction_history_title	Reactions
read_receipts_list	Read Receipts List
receipt_status_read	Read:
redact	Remove
register_error_title	Registration Failed	Registroasje mislukt
reject_call	Reject Call	Iproep afwyzn
remove	Remove	Verwydern
rename	Rename	Hernoemn
rerequest_keys_alert_message	Please launch %@ on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
rerequest_keys_alert_title	Request Sent
resend	Resend
resend_message	Resend the message	Bericht hersteurn
reset_to_default	Reset to default	Standoardwoardn herstelln
resume_call	Resume
retry	Retry	Herprobeern
room_accessibility_call	Call
room_accessibility_hangup	Hang up
room_accessibility_integrations	Integrations
room_accessibility_record_voice_message	Record Voice Message
room_accessibility_record_voice_message_hint	Double-tap and hold to record.
room_accessibility_search	Search
room_accessibility_thread_more	More
room_accessibility_threads	Threads
room_accessibility_upload	Upload
room_accessibility_video_call	Video Call
room_accessiblity_scroll_to_bottom	Scroll to bottom
room_access_settings_screen_edit_spaces	Edit spaces
room_access_settings_screen_message	Decide who can find and join %@.

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Not translated Element iOS/Element iOS
The following strings have different contexts, but the same source.
	Not translated Element iOS/Element iOS
	Not translated Element iOS/Element iOS

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	West Flemish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

resume_call

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

Riot/Assets/vls.lproj/Vector.strings, string 2053