User avatar

Martin Berg Alstad

@MartialStyle Joined on Jan. 24, 2021

38 translations 115 suggestions 51 pending suggestions

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,006 786,065 608 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,561 309,556 654 63 530
Nio This translation is locked. 89% 325 1,020 5 1 4

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,006 786,065 608 111 133

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Singular
%d active widget
Plural
%d active widgets
Singular
%d aktiv modul
Plural
%d aktive moduler
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Singular
%1$s: %2$d message
Plural
%1$s: %2$d messages
Singular
%1$s: %2$d melding
Plural
%1$s: %2$d meldinger
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Modify widgets
Endre moduler
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Singular
%d room
Plural
%d rooms
Singular
%d rom
Plural
%d rom
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Name
Navn
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Reset Keys
Nullstill Nøkler
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Initialize CrossSigning
Initialisere Kryssignering
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Initialize CrossSigning
Start Kryssignering
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

Singular
One person
Plural
%1$d people
Singular
En person
Plural
%1$d personer
3 years ago
User avatar MartialStyle

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Norwegian Bokmål

%s read
%s lest
3 years ago
Browse all changes for user