User avatar

Mitja Sorsa

@mitja.sorsa Joined on Dec. 8, 2020

845 translations 2 suggestions

English Finnish

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,006 786,065 612 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,551 309,509 654 63 530

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,006 786,065 612 111 133

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar mitja.sorsa

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Remove from favorites
Poista suosikeista
3 years ago
User avatar mitja.sorsa

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Add to favorites
Lisää suosikiksi
3 years ago
User avatar mitja.sorsa

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

No active widgets
Ei aktiivisia sovelmia
3 years ago
User avatar mitja.sorsa

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Finnish

%1$s: %2$s %3$s
%1$s: %2$s %3$s
3 years ago
User avatar mitja.sorsa

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Finnish

%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
3 years ago
User avatar mitja.sorsa

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

%1$s and %2$s
%1$s ja %2$s
3 years ago
User avatar mitja.sorsa

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Finnish

%1$s in %2$s and %3$s
%1$s %2$s ja %3$s
3 years ago
User avatar mitja.sorsa

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Singular
%d invitation
Plural
%d invitations
Singular
%d kutsu
Plural
%d kutsua
3 years ago
User avatar mitja.sorsa

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Singular
%d banned user
Plural
%d banned users
Singular
%d estetty käyttäjä
Plural
%d estettyä käyttäjää
3 years ago
User avatar mitja.sorsa

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

This is the main address
Tämä on pääosoite
3 years ago
Browse all changes for user