User avatar

Nils Haugen

@nilsjha Joined on Sept. 28, 2019 aka. @nils:haugen.ch

2,002 translations 113 suggestions 1 pending suggestion 17 comments

nilsjha

Norwegian Nynorsk

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Ditto Some of the components within this project have alerts. 99% 6 172 1 1 1
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,007 786,067 608 111 133

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Ditto Some of the components within this project have alerts. 99% 6 172 1 1 1
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,007 786,067 608 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,576 309,649 654 63 530
Nio This translation is locked. 89% 325 1,020 5 1 4

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar nilsjha

New translation

Ditto / Ditto Mobile App (Android) — Norwegian Nynorsk

ditto
ditto
2 years ago
User avatar nilsjha

Added new language

Ditto / Ditto Mobile App (Android) — Norwegian Nynorsk

Norwegian Nynorsk 2 years ago
User avatar nilsjha

New string to translate

Ditto / Ditto Mobile App (Android) — Norwegian Nynorsk

New string to translate 2 years ago
User avatar nilsjha

Resource update

Ditto / Ditto Mobile App (Android) — Norwegian Nynorsk

Resource update 2 years ago
User avatar nilsjha

Suggestion removed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Norwegian Nynorsk

Configure Noisy Notifications
Set opp bråkete varslingar
3 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

Element Android / Element Android App — Norwegian Nynorsk

Voice & Video
Tale & Vog video
3 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

Element Android / Element Android App — Norwegian Nynorsk

Singular
%d selected
Plural
%d selected
Singular
1%d valt
Plural
%d valde
3 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

Element Android / Element Android App — Norwegian Nynorsk

Singular
%d new message
Plural
%d new messages
Singular
1%d ny melding
Plural
%d nye meldingar
3 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

Element Android / Element Android App — Norwegian Nynorsk

Singular
%d active widget
Plural
%d active widgets
Singular
1 verkande%d widget på
Plural
%d verkande widgetar på
3 years ago
User avatar nilsjha

Translation changed

Element Android / Element Android App — Norwegian Nynorsk

Singular
%d room
Plural
%d rooms
Singular
1%d rom
Plural
%d rom
3 years ago
Browse all changes for user