Translation

// Permissions usage explanations
NSCameraUsageDescription
English
The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
86/770
Key English Estonian State
NSCameraUsageDescription The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos. Kaameraga tehakse videokõnesid, salvestatakse ja laaditakse võrku pilte ning videosid.
NSPhotoLibraryUsageDescription Allow access to photos to upload photos and videos from your library. Luba ligipääs oma meediapangale fotode ja videote laadimiseks võrku.
NSMicrophoneUsageDescription Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages. Kõnede tegemiseks, videote ja häälsõnumite salvestamiseks vajab Element ligipääsu sinu seadme mikrofonile.
NSContactsUsageDescription They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix. Tuttavate leidmiseks Matrix'i võrgust jagatakse seda teavet sinu seadistatud isikutuvastusserveriga.
NSCalendarsUsageDescription See your scheduled meetings in the app. Vaata päevakavasse lisatud koosolekuid vastvast rakendusest.
NSFaceIDUsageDescription Face ID is used to access your app. Ligipääsuks sinu rakendusele on kasutusel Face ID.
NSLocationWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Kui sa jagad teiste kasutajatega oma asukohta, siis Element vajab õigusi asukoha kuvamiseks kaardil.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Kui sa jagad teiste kasutajatega oma asukohta, siis Element vajab õigusi asukoha kuvamiseks kaardil.
Key English Estonian State
NSCalendarsUsageDescription See your scheduled meetings in the app. Vaata päevakavasse lisatud koosolekuid vastvast rakendusest.
NSCameraUsageDescription The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos. Kaameraga tehakse videokõnesid, salvestatakse ja laaditakse võrku pilte ning videosid.
NSContactsUsageDescription They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix. Tuttavate leidmiseks Matrix'i võrgust jagatakse seda teavet sinu seadistatud isikutuvastusserveriga.
NSFaceIDUsageDescription Face ID is used to access your app. Ligipääsuks sinu rakendusele on kasutusel Face ID.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Kui sa jagad teiste kasutajatega oma asukohta, siis Element vajab õigusi asukoha kuvamiseks kaardil.
NSLocationWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Kui sa jagad teiste kasutajatega oma asukohta, siis Element vajab õigusi asukoha kuvamiseks kaardil.
NSMicrophoneUsageDescription Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages. Kõnede tegemiseks, videote ja häälsõnumite salvestamiseks vajab Element ligipääsu sinu seadme mikrofonile.
NSPhotoLibraryUsageDescription Allow access to photos to upload photos and videos from your library. Luba ligipääs oma meediapangale fotode ja videote laadimiseks võrku.

Loading…

User avatar jrtriot

Suggestion removed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Estonian

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
[url=http://slkjfdf.net/]Azasixec[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Itelisitz</a> nur.fquo.translate.element.io.iqx.rb http://slkjfdf.net/
8 months ago
User avatar jrtriot

Suggestion removed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Estonian

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
[url=http://slkjfdf.net/]Imomomou[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Eglato</a> cuj.pqzt.translate.element.io.ofr.kp http://slkjfdf.net/
8 months ago
User avatar None

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Estonian

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
[url=http://slkjfdf.net/]Imomomou[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Eglato</a> cuj.pqzt.translate.element.io.ofr.kp http://slkjfdf.net/
9 months ago
User avatar None

Suggestion added

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Estonian

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
[url=http://slkjfdf.net/]Azasixec[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Itelisitz</a> nur.fquo.translate.element.io.iqx.rb http://slkjfdf.net/
9 months ago
User avatar jrtriot

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Estonian

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
Kaameraga salvestatakse pilte ning videosid ja tehakse videokõnetehakse videokõnesid, salvestatakse ja laaditakse võrku pilte ning videosid.
a year ago
User avatar None

Source string changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Estonian

The camera is used to tmake photos and videos, makevideo calls, or take and upload photos and video calls.
a year ago
User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Estonian

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
Kaameraga salvestatakse pilte ning videosid ja tehakse videokõnesid.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Estonian
conference call rühmakõne Element iOS

Source information

Key
NSCameraUsageDescription
Source string comment
// Permissions usage explanations
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/et.lproj/InfoPlist.strings, string 1