Translation

NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription
English
When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
115/800
Key English Hungarian State
NSCameraUsageDescription The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos. A kamera videóhívásokhoz vagy fényképek, videók feltöltéséhez szükséges.
NSPhotoLibraryUsageDescription Allow access to photos to upload photos and videos from your library. Hozzáférés a fényképekhez a galériából fényképek és videók küldése miatt szükséges.
NSMicrophoneUsageDescription Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages. A hívás indításához és fogadásához, videó és hangüzenet felvételéhez az Elementnek hozzáférési engedélyre van szüksége a mikrofonhoz.
NSContactsUsageDescription They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix. Megosztásra kerül az azonosítási szerverrel barátok Matrixon való megtalálásához.
NSCalendarsUsageDescription See your scheduled meetings in the app. Nézd meg a találkozóidat az alkalmazásban.
NSFaceIDUsageDescription Face ID is used to access your app. Arc felismerés használata az alkalmazás eléréséhez.
NSLocationWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Ha megosztod másokkal a földrajzi helyzetedet, akkor az Elementnek hozzáférésre van szüksége a térképen való megjelenítéshez.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Ha másokkal megosztod a földrajzi helyzetedet Elementnek hozzáférésre van szüksége a térképen való megjelenítéshez.
Key English Hungarian State
NSCalendarsUsageDescription See your scheduled meetings in the app. Nézd meg a találkozóidat az alkalmazásban.
NSCameraUsageDescription The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos. A kamera videóhívásokhoz vagy fényképek, videók feltöltéséhez szükséges.
NSContactsUsageDescription They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix. Megosztásra kerül az azonosítási szerverrel barátok Matrixon való megtalálásához.
NSFaceIDUsageDescription Face ID is used to access your app. Arc felismerés használata az alkalmazás eléréséhez.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Ha másokkal megosztod a földrajzi helyzetedet Elementnek hozzáférésre van szüksége a térképen való megjelenítéshez.
NSLocationWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Ha megosztod másokkal a földrajzi helyzetedet, akkor az Elementnek hozzáférésre van szüksége a térképen való megjelenítéshez.
NSMicrophoneUsageDescription Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages. A hívás indításához és fogadásához, videó és hangüzenet felvételéhez az Elementnek hozzáférési engedélyre van szüksége a mikrofonhoz.
NSPhotoLibraryUsageDescription Allow access to photos to upload photos and videos from your library. Hozzáférés a fényképekhez a galériából fényképek és videók küldése miatt szükséges.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS (Dialogs)
The following string has different context, but the same source.
Translated Element iOS/Element iOS (Dialogs) Ha másokkal megosztodegosztod másokkal a földrajzi helyzetedet, akkor az Elementnek hozzáférésre van szüksége a térképen való megjelenítéshez.

Loading…

User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Hungarian

When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
Ha másokkal megosztod a földrajzi helyzetedet Elementnek hozzáférésre van szüksége a térképen való megjelenítéshez.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/hu.lproj/InfoPlist.strings, string 8