Translation

NSContactsUsageDescription
English
They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
107/830
Key English Polish State
NSCameraUsageDescription The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos. Aparat wykorzystywany jest do prowadzenia rozmów wideo, robienia zdjęć i nagrywania filmów.
NSPhotoLibraryUsageDescription Allow access to photos to upload photos and videos from your library. Zezwól na dostęp do zdjęć, aby wysyłać zdjęcia i filmy z twojej biblioteki.
NSMicrophoneUsageDescription Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages. Element musi mieć dostęp do mikrofonu, aby wykonywać i odbierać połączenia, nagrywać filmy i nagrywać wiadomości głosowe.
NSContactsUsageDescription They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix. Zostaną one udostępnione twojemu serwerowi tożsamości, aby ułatwić ci znalezienie kontaktów w sieci Matrix.
NSCalendarsUsageDescription See your scheduled meetings in the app. Zobacz swoje zaplanowane spotkania w aplikacji.
NSFaceIDUsageDescription Face ID is used to access your app. Face ID wykorzystywane jest do odblokowywania aplikacji.
NSLocationWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Gdy udostępniasz innym swoją lokalizację, Element potrzebuje dostępu, aby pokazać im mapę.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Gdy udostępniasz innym swoją lokalizację, Element potrzebuje dostępu, aby pokazać im mapę.
Key English Polish State
NSCalendarsUsageDescription See your scheduled meetings in the app. Zobacz swoje zaplanowane spotkania w aplikacji.
NSCameraUsageDescription The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos. Aparat wykorzystywany jest do prowadzenia rozmów wideo, robienia zdjęć i nagrywania filmów.
NSContactsUsageDescription They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix. Zostaną one udostępnione twojemu serwerowi tożsamości, aby ułatwić ci znalezienie kontaktów w sieci Matrix.
NSFaceIDUsageDescription Face ID is used to access your app. Face ID wykorzystywane jest do odblokowywania aplikacji.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Gdy udostępniasz innym swoją lokalizację, Element potrzebuje dostępu, aby pokazać im mapę.
NSLocationWhenInUseUsageDescription When you share your location to people, Element needs access to show them a map. Gdy udostępniasz innym swoją lokalizację, Element potrzebuje dostępu, aby pokazać im mapę.
NSMicrophoneUsageDescription Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages. Element musi mieć dostęp do mikrofonu, aby wykonywać i odbierać połączenia, nagrywać filmy i nagrywać wiadomości głosowe.
NSPhotoLibraryUsageDescription Allow access to photos to upload photos and videos from your library. Zezwól na dostęp do zdjęć, aby wysyłać zdjęcia i filmy z twojej biblioteki.

Loading…

User avatar rom4nik

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Polish

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Element pokażZostaną one udostępnione Ttwoje kontakty, dzięki czemu możesz je zaprosić do czatumu serwerowi tożsamości, aby ułatwić ci znalezienie kontaktów w sieci Matrix.
a year ago
User avatar None

Source string changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Polish

Element will show your contacts soThey will be shared with your identity server to help find your can invite them to chatontacts on Matrix.
a year ago
User avatar strebski

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Polish

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Aby móc znaleźć osoby z Twoich kontaktów, które korzystają już z sieci Matrix, Element może wysłać adresy e-mail i numery telefonów zElement pokaże Twojej książki adresowej do wybranego serwera tożsamości Matrix. Tamontakty, gdzie jest to obsługiwane, dane osobowe są szyfrowane przed wysłaniem - zapoznaj się z polityką prywatności Twojego serwera tożsamości, aby uzyskać więcej informacjięki czemu możesz je zaprosić do czatu.
a year ago
User avatar strebski

New contributor

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Polish

New contributor a year ago
User avatar None

Source string changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Polish

To discover contacts already using Matrix, Element can send email addresses and phone numbers in your address book tElement will show your contacts so your chosen Matrix identity server. Where supported, personal data is hashed before sending - please check your identity server's privacy policy for more detailsan invite them to chat.
2 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Polish

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Możemy pokazać Ci, które z Twoich kontaktów korzystają aktualnie z Element, bądź Matrix. Możemy wysyłać adresy e-mail i numery telefonów z Twojej książki adresowej na Twój serwer Matrix. New Vector nie przechowuje Twoich danych, ani nie wykorzystuje ich w żadnym celu. Aby uzyskać dodatkowe informacje zajrzyj do zakładki "polityka prywatności" w ustawieniach aplikacji.


Aby móc znaleźć osoby z Twoich kontaktów, które korzystają już z sieci Matrix, Element może wysłać adresy e-mail i numery telefonów z Twojej książki adresowej do wybranego serwera tożsamości Matrix. Tam, gdzie jest to obsługiwane, dane osobowe są szyfrowane przed wysłaniem - zapoznaj się z polityką prywatności Twojego serwera tożsamości, aby uzyskać więcej informacji.
2 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Polish

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Możemy pokazać Ci, które z Twoich kontaktów korzystają aktualnie z Element, bądź Matrix. Możemy wysyłać adresy e-mail i numery telefonów z Twojej książki adresowej na Twój serwer Matrix. New Vector nie przechowuje Twoich danych, ani nie wykorzystuje ich w żadnym celu. Aby uzyskać dodatkowe informacje zajrzyj do zakładki "polityka prywatności" w ustawieniach aplikacji.


Aby móc znaleźć osoby z Twoich kontaktów, które korzystają już z sieci Matrix, Element może wysłać adresy e-mail i numery telefonów z Twojej książki adresowej do wybranego serwera tożsamości Matrix. Tam, gdzie jest to obsługiwane, dane osobowe są szyfrowane przed wysłaniem - zapoznaj się z polityką prywatności Twojego serwera tożsamości, aby uzyskać więcej informacji.
2 years ago
User avatar barpaw

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Polish

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Możemy pokazać Ci, które z Twoich kontaktów korzystają aktualnie z Element, bądź Matrix. Możemy wysyłać adresy e-mail i numery telefonów z Twojej książki adresowej na Twój serwer Matrix. New Vector nie przechowuje Twoich danych, ani nie wykorzystuje ich w żadnym celu. Aby uzyskać dodatkowe informacje zajrzyj do zakładki "polityka prywatności" w ustawieniach aplikacji.
3 years ago
User avatar Michael_V

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Polish

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Możemy pokazać Ci, które z Twoich kontaktów korzystają aktualnie z Riot, bądź Matrix. Możemy wysyłać adresy e-mail i numery telefonów z Twojej książki adresowej na Twój serwer Matrix. New Vector nie przechowuje Twoich danych, ani nie wykorzystuje ich w żadnym celu. Aby uzyskać dodatkowe informacje zajrzyj do zakładki "polityka prywatności" w ustawieniach aplikacji.
4 years ago
User avatar Michael_V

New contributor

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Polish

New contributor 4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
NSContactsUsageDescription
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/pl.lproj/InfoPlist.strings, string 4