Translation

device_type_name_web
English
Web
3/100
Key English German State
user_other_session_no_unverified_sessions No unverified sessions found. Keine unverifizierten Sitzungen gefunden.
user_other_session_clear_filter Clear filter Filter zurücksetzen
user_other_session_selected_count %@ selected %@ ausgewählt
user_other_session_menu_select_sessions Select sessions Sitzungen auswählen
user_other_session_menu_sign_out_sessions Sign out of %@ sessions Von %@ Sitzungen abmelden
user_session_name %@: %@ %@: %@
user_session_item_details %1$@ · %2$@ %1$@ · %2$@
user_session_item_details_last_activity Last activity %@ Neueste Aktivität %@
user_inactive_session_item Inactive for 90+ days Inaktiv seit 90+ Tagen
user_inactive_session_item_with_date Inactive for 90+ days (%@) Inaktiv seit 90+ Tagen (%@)
device_name_desktop %@ Desktop %@ Desktop
device_name_web %@ Web %@ Web
device_name_mobile %@ Mobile %@ Mobil
device_name_unknown Unknown client Unbekannte Anwendung
device_type_name_desktop Desktop Desktop
device_type_name_web Web Web
device_type_name_mobile Mobile Mobil
device_type_name_unknown Unknown Unbekannt
user_session_details_title Session details Sitzungsdetails
user_session_details_session_section_header Session Sitzung
user_session_details_application_section_header Application Anwendung
user_session_details_device_section_header Device Gerät
user_session_details_session_name Session name Sitzungsname
user_session_details_session_id Session ID Sitzungs-ID
user_session_details_session_section_footer Copy any data by tapping on it and holding it down. Kopiere beliebige Daten, in dem du sie gedrückt hältst.
user_session_details_last_activity Last activity Neueste Aktivität
user_session_details_device_ip_address IP address IP-Adresse
user_session_details_device_ip_location IP location IP-Standort
user_session_details_device_model Model Modell
user_session_details_device_browser Browser Browser
user_session_details_device_os Operating System Betriebssystem
Key English German State
device_details_delete_prompt_title Authentication Authentifizierung
device_details_identifier ID
 		ID
device_details_last_seen Last seen
 		Zuletzt gesehen:
device_details_last_seen_format %@ @ %@
 		%@ @ %@
device_details_name Public Name
 		Öffentlicher Name
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with Der öffentliche Name einer Sitzung ist für Personen sichtbar, mit denen Sie kommunizieren
device_details_rename_prompt_title Session Name Sitzungsname
device_details_title Session information
 		Sitzungsinformation
device_name_desktop %@ Desktop %@ Desktop
device_name_mobile %@ Mobile %@ Mobil
device_name_unknown Unknown client Unbekannte Anwendung
device_name_web %@ Web %@ Web
device_type_name_desktop Desktop Desktop
device_type_name_mobile Mobile Mobil
device_type_name_unknown Unknown Unbekannt
device_type_name_web Web Web
device_verification_cancelled The other party cancelled the verification. Die Gegenstelle hat die Überprüfung abgebrochen.
device_verification_cancelled_by_me The verification has been cancelled. Reason: %@ Die Verifikation wurde abgebrochen. Grund: %@
device_verification_emoji_aeroplane Aeroplane Flugzeug
device_verification_emoji_anchor Anchor Anker
device_verification_emoji_apple Apple Apfel
device_verification_emoji_ball Ball Ball
device_verification_emoji_banana Banana Banane
device_verification_emoji_bell Bell Glocke
device_verification_emoji_bicycle Bicycle Fahrrad
device_verification_emoji_book Book Buch
device_verification_emoji_butterfly Butterfly Schmetterling
device_verification_emoji_cactus Cactus Kaktus
device_verification_emoji_cake Cake Kuchen
device_verification_emoji_cat Cat Katze

Loading…

User avatar vrifox

New translation

Element iOS / Element iOS — German

Web
Web
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_type_name_web
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/de.lproj/Vector.strings, string 1939