Element iOS/Element iOS — Spanish @ Element Translations: Accept

Key	English	Spanish
back	Back	Atrás
continue	Continue	Continuar
create	Create	Crear
start	Start	Iniciar
leave	Leave	Salir
remove	Remove	Eliminar
invite	Invite	Invitar
retry	Retry	Re-intentar
on	On	Activado
off	Off	Desactivado
enable	Enable	Activar
cancel	Cancel	Cancelar
save	Save	Guardar
join	Join	Unirse
decline	Decline	Rechazar
accept	Accept	Aceptar
preview	Preview	Vista Previa
camera	Camera	Cámara
voice	Voice	Voz
video	Video	Vídeo
active_call	Active Call	Llamada Activa
active_call_details	Active Call (%@)	Llamada Activa (%@)
later	Later	Más Tarde
rename	Rename	Renombrar
collapse	collapse	colapsar
send_to	Send to %@	Enviar a %@
close	Close	Cerrar
skip	Skip	Saltar
joining	Joining	Entrando
joined	Joined	Se unió
switch	Switch	Cambiar

Key	English	Spanish
abort	Abort	Anular
accept	Accept	Aceptar
accessibility_button_label	button	botón
accessibility_checkbox_label	checkbox	casilla de selección
accessibility_selected	selected
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue	No es posible verificar la dirección de correo electrónico. Por favor, consulta tu correo electrónico y haz clic en el enlace que contiene. Una vez hecho esto, haz clic en continuar
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Por favor, consulta tu correo electrónico y haz clic en el enlace que contiene. Una vez hecho esto, haz clic en continuar.
account_email_validation_title	Verification Pending	Verificación Pendiente
account_error_display_name_change_failed	Display name change failed	El cambio de nombre público falló
account_error_email_wrong_description	This doesn't appear to be a valid email address	Esto no parece ser una dirección de correo electrónico válida
account_error_email_wrong_title	Invalid Email Address	Dirección de Correo Electrónico Inválida
account_error_matrix_session_is_not_opened	Matrix session is not opened	La sesión de Matrix no está abierta
account_error_msisdn_wrong_description	This doesn't appear to be a valid phone number	Esto no parece ser un número de teléfono válido
account_error_msisdn_wrong_title	Invalid Phone Number	Número de teléfono inválido
account_error_picture_change_failed	Picture change failed	El cambio de imagen falló
account_error_push_not_allowed	Notifications not allowed	No se permite notificaciones

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS	Aceptar
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Element iOS/Element iOS	Aceptar
	Translated Element iOS/Element iOS	Aceptar

Loading…

cafade

New translation

Element iOS / Element iOS — Spanish

English

Spanish

Aceptar

6 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Element iOS

Element iOS

Spanish

Translate

Translation

Glossary

Source information

Key

String age

Source string age

Translation file