Element iOS/Element iOS — Estonian @ Element Translations: Accept

Key	English	Estonian
back	Back	Tagasi
continue	Continue	Jätka
create	Create	Loo
start	Start	Alusta
leave	Leave	Lahku
remove	Remove	Eemalda
invite	Invite	Kutsu
retry	Retry	Proovi uuesti
on	On	Sisse lülitatud
off	Off	Välja lülitatud
enable	Enable	Võta kasutusele
cancel	Cancel	Loobu
save	Save	Salvesta
join	Join	Liitu
decline	Decline	Keeldu
accept	Accept	Võta vastu
preview	Preview	Eelvaade
camera	Camera	Kaamera
voice	Voice	Häälkõne
video	Video	Videokõne
active_call	Active Call	Kõne on käsil
active_call_details	Active Call (%@)	Kõne on käsil (%@)
later	Later	Hiljem
rename	Rename	Muuda nime
collapse	collapse	ahenda
send_to	Send to %@	Saada kasutajale %@
close	Close	Sulge
skip	Skip	Jäta vahele
joining	Joining	Liitun
joined	Joined	Liikmed
switch	Switch	Vaheta

Key	English	Estonian
abort	Abort	Katkesta
accept	Accept	Võta vastu
accessibility_button_label	button	nupp
accessibility_checkbox_label	checkbox	märkeruut
accessibility_selected	selected	valitud
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue	E-posti aadressi õigsust pole veel õnnestunud kontrollida. Palun vaata oma e-kirju ning klõpsi meie saadetud kirjas leiduvat linki. Kui see on tehtud, siis vajuta Jätka-nuppu
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Palun vaata oma e-kirju ning klõpsi meie saadetud kirjas leiduvat linki. Kui see on tehtud, siis vajuta Jätka-nuppu.
account_email_validation_title	Verification Pending	Verifikatsioon on ootel
account_error_display_name_change_failed	Display name change failed	Kuvatava nime muutmine ei õnnestunud
account_error_email_wrong_description	This doesn't appear to be a valid email address	See ei tundu olema e-posti aadressi moodi
account_error_email_wrong_title	Invalid Email Address	Vigane e-posti aadress
account_error_matrix_session_is_not_opened	Matrix session is not opened	Matrix'i sessioon pole avatud
account_error_msisdn_wrong_description	This doesn't appear to be a valid phone number	See ei tundu olema telefoninumbri moodi
account_error_msisdn_wrong_title	Invalid Phone Number	Vigane telefoninumber
account_error_picture_change_failed	Picture change failed	Pildi muutmine ei õnnestunud
account_error_push_not_allowed	Notifications not allowed	Teavitused ei ole lubatud

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS	Võta vastu
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Element iOS/Element iOS	Võta vastu
	Translated Element iOS/Element iOS	Nõustu	~~Võta va~~Nõustu

Loading…

jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

English

Estonian

Võta vastu

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

Element iOS

Element iOS

Estonian

Translate

Translation

Glossary

Source information

Key

String age

Source string age

Translation file