Translation

abort
English
Abort
8/100
Key English Basque State
login_use_fallback Use fallback page Erabili ordezko orria
login_leave_fallback Cancel Utzi
login_invalid_param Invalid parameter Parametro baliogabea
register_error_title Registration Failed Erregistratzeak huts egin du
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Oraindik ezin da aplikazioarekin pasahitza berreskuratu
login_mobile_device Mobile Mugikorra
login_tablet_device Tablet Tableta
login_desktop_device Desktop Mahaigainekoa
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded Baliabide muga gaindituta
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Hasiera zerbitzari honek bere baliabide mugetako bat gainditu du.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Hasiera zerbitzari honek bere hilabeteko erabiltzaile aktiboen muga gainditu du.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

Jarri kontaktuan zerbitzuaren administratzailearekin zerbitzu hau erabiltzen jarraitzeko.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator Kontaktatu administratzailea
no No Ez
yes Yes Bai
abort Abort Abortatu
discard Discard Baztertu
dismiss Dismiss Baztertu
sign_up Sign up Erregistratu
submit Submit Bidali
submit_code Submit code Bidali kodea
set_power_level Set Power Level Ezarri botere-maila
set_default_power_level Reset Power Level Leheneratu botere maila
set_moderator Set Moderator Ezarri moderatzailea
set_admin Set Admin Ezarri kudeatzailea
start_chat Start Chat Hasi txata
start_voice_call Start Voice Call Hasi ahots deia
start_video_call Start Video Call Hasi bideo deia
mention Mention Aipamena
select_account Select an account Hautatu kontu bat
attach_media Attach Media from Library Erantsi media liburutegitik
Key English Basque State
abort Abort Abortatu
accept Accept Onartu
accessibility_button_label button
accessibility_checkbox_label checkbox egiaztaketa-koadroa
accessibility_selected selected
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue Ezin izan da e-mail helbidea egiaztatu. Irakurrri zure e-maila eta egin klik dakarren estekan. Behin eginda, egin klik Jarraitu botoian
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Irakurri zure e-maila eta egin klik dakarren estekan. Behin eginda, egin klik Jarraitu botoian.
account_email_validation_title Verification Pending Egiaztaketa egiteke
account_error_display_name_change_failed Display name change failed Huts egin du pantaila-izenaren aldaketak
account_error_email_wrong_description This doesn't appear to be a valid email address Honek ez du baliozko e-mail baten antzik
account_error_email_wrong_title Invalid Email Address E-mail helbide baliogabea
account_error_matrix_session_is_not_opened Matrix session is not opened Matrix saioa ez dago irekita
account_error_msisdn_wrong_description This doesn't appear to be a valid phone number Honek ez du baliozko telefono zenbaki baten antzik
account_error_msisdn_wrong_title Invalid Phone Number Telefono zenbaki baliogabea
account_error_picture_change_failed Picture change failed Huts egin du irudiaren aldaketak

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Basque
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
abort
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings, string 2025