Translation

biometrics_cant_unlocked_alert_message_x
English
To unlock, use %@ or log back in and enable %@ again
0/520
Key English Basque State
pin_protection_settings_enable_pin Enable PIN
pin_protection_settings_change_pin Change PIN
pin_protection_not_allowed_pin For security reasons, this PIN isn’t available. Please try another PIN
pin_protection_explanatory Setting up a PIN lets you protect data like messages and contacts, so only you can access them by entering the PIN at the start of the app.
pin_protection_kick_user_alert_message Too many errors, you've been logged out
biometrics_mode_touch_id Touch ID
biometrics_mode_face_id Face ID
biometrics_settings_enable_x Enable %@
biometrics_setup_title_x Enable %@
biometrics_setup_enable_button_title_x Enable %@
biometrics_setup_subtitle Save yourself time
biometrics_desetup_title_x Disable %@
biometrics_desetup_disable_button_title_x Disable %@
biometrics_usage_reason Authentication is needed to access your app
biometrics_cant_unlocked_alert_title Can't unlock app
biometrics_cant_unlocked_alert_message_x To unlock, use %@ or log back in and enable %@ again
biometrics_cant_unlocked_alert_message_login Log back in
biometrics_cant_unlocked_alert_message_retry Retry
searchable_directory_create_new_room Create a new room
searchable_directory_x_network %@ Network
searchable_directory_search_placeholder Name or ID
create_room_title New Room
create_room_section_header_name NAME
create_room_placeholder_name Name
create_room_section_header_topic TOPIC (OPTIONAL)
create_room_placeholder_topic What is this room about?
create_room_section_header_encryption ENCRYPTION
create_room_enable_encryption Enable Encryption
create_room_section_footer_encryption Encryption can’t be disabled afterwards.
create_room_section_header_type WHO CAN ACCESS
create_room_type_private Private Room (invite only)
Key English Basque State
auth_softlogout_clear_data_sign_out_title Are you sure? Ziur al zaude?
auth_softlogout_reason Your homeserver (%1$@) admin has signed you out of your account %2$@ (%3$@). Zure hasiera zerbitzariaren administratzaileak (%1$@) zure %2$@ kontuaren saioa amaitu du (%3$@).
auth_softlogout_recover_encryption_keys Sign in to recover encryption keys stored exclusively on this device. You need them to read all of your secure messages on any device. hasi saioa gailu honetan besterik gorde ez diren zifratze gakoak berreskuratzeko. Zure mezu seguruak beste gailuetan irakurri ahal izateko behar dituzu.
auth_softlogout_signed_out You’re signed out Saioa amaitu duzu
auth_softlogout_sign_in Sign In Hasi saioa
auth_submit Submit Bidali
auth_untrusted_id_server The identity server is not trusted Identitate zerbitzaria ez da fidagarria
auth_user_id_placeholder Email or user name E-maila edo erabiltzaile-izena
auth_username_in_use Username in use Erabilitako erabiltzaile-izena
auth_user_name_placeholder User name Erabiltzaile-izena
auth_use_server_options Use custom server options (advanced) Erabili zerbitzari pertsonalizatuaren ezarpenak (aurreratua)
back Back Atzera
ban Ban Debekatu
biometrics_cant_unlocked_alert_message_login Log back in
biometrics_cant_unlocked_alert_message_retry Retry
biometrics_cant_unlocked_alert_message_x To unlock, use %@ or log back in and enable %@ again
biometrics_cant_unlocked_alert_title Can't unlock app
biometrics_desetup_disable_button_title_x Disable %@
biometrics_desetup_title_x Disable %@
biometrics_mode_face_id Face ID
biometrics_mode_touch_id Touch ID
biometrics_settings_enable_x Enable %@
biometrics_setup_enable_button_title_x Enable %@
biometrics_setup_subtitle Save yourself time
biometrics_setup_title_x Enable %@
biometrics_usage_reason Authentication is needed to access your app
bug_crash_report_description Please describe what you did before the crash: Azaldu zer zeunden egiten programa kraskatu aurretik:
bug_crash_report_title Crash Report Kraskatze-txostena
bug_report_background_mode Continue in background
bug_report_description Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened? Azaldu akatsa. Zer egin duzu? Zer uste zenuen gertatuko zela? Zer gertatu da benetan?

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Basque
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
biometrics_cant_unlocked_alert_message_x
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
Riot/Assets/eu.lproj/Vector.strings, string 1508