Translation

settings_about
English
ABOUT
7/100
Key English Hungarian State
settings_config_user_id Logged in as %@ Bejelentkezve mint: %@
settings_user_settings USER SETTINGS FELHASZNÁLÓI BEÁLLÍTÁSOK
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS KÉP ÉS VIDEÓ KÜLDÉSE
settings_links LINKS HIVATKOZÁSOK
settings_notifications NOTIFICATIONS ÉRTESÍTÉSEK
settings_calls_settings CALLS HÍVÁSOK
settings_discovery_settings DISCOVERY FELDERÍTÉS
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER AZONOSÍTÁSI SZERVER
settings_integrations INTEGRATIONS INTEGRÁCIÓK
settings_user_interface USER INTERFACE FELHASZNÁLÓI FELÜLET
settings_timeline TIMELINE IDŐVONAL
settings_ignored_users IGNORED USERS FIGYELMEN KÍVÜL HAGYOTT FELHASZNÁLÓK
settings_contacts DEVICE CONTACTS ESZKÖZ NÉVJEGYZÉK
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS TELEFON NÉVJEGYZÉK
settings_advanced ADVANCED HALADÓ
settings_about ABOUT NÉVJEGY
settings_labs LABS LABOR
settings_flair Show flair where allowed Kitűző mutatása ahol lehet
settings_devices SESSIONS MUNKAMENETEK
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY TITKOSÍTÁS
settings_key_backup KEY BACKUP KULCS MENTÉS
settings_deactivate_account DEACTIVATE ACCOUNT FELFÜGGESZTETT FIÓK
settings_sign_out Sign Out Kijelentkezés
settings_sign_out_confirmation Are you sure? Biztos vagy benne?
settings_sign_out_e2e_warn You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device. Elveszted a végponttól végpontig használt titkosító kulcsaidat. Ez azt jelenti, hogy nem fogod tudni elolvasni a titkosított szobákban a régi üzeneteket ezzel az eszközzel.
settings_profile_picture Profile Picture Felhasználói kép
settings_display_name Display Name Megjelenítendő név
settings_first_name First Name Utónév
settings_surname Surname Családnév
settings_remove_prompt_title Confirmation Megerősítés
settings_remove_email_prompt_msg Are you sure you want to remove the email address %@? Biztos, hogy törölni szeretnéd az összes e-mail címet: %@?
Key English Hungarian State
service_terms_modal_description_integration_manager This will allow you to use bots, bridges, widgets and sticker packs. Ez lehetővé teszi, hogy botokat, hidakat, kisalkalmazásokat vagy matricákat használj.
service_terms_modal_footer This can be disabled anytime in settings. Bármikor letiltható a beállításokban.
service_terms_modal_information_description_identity_server An identity server helps you find your contacts, by looking up their phone number or email address, to see if they already have an account. Az azonosítási szerver lehetővé teszi, hogy megtaláld a kapcsolataidat azzal, hogy megnézi regisztráltak-e már az ő telefonszámaival vagy e-mail címeivel.
service_terms_modal_information_description_integration_manager An integration manager lets you add features from third parties. Az integrációs menedzser lehetővé teszi harmadik féltől származó lehetőségek használatát.
service_terms_modal_information_title_identity_server Identity Server Azonosító szerver
service_terms_modal_information_title_integration_manager Integration Manager Integrációs Menedzser
service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint Check to accept %@ Az engedélyezéshez jelöld be: %@
service_terms_modal_table_header_identity_server IDENTITY SERVER TERMS AZONOSÍTÁSI SZERVER FELTÉTELEK
service_terms_modal_table_header_integration_manager INTEGRATION MANAGER TERMS INTEGRÁCIÓS MENEDZSER FELTÉTELEK
service_terms_modal_title_message To continue, accept the below terms and conditions A folytatáshoz fogadd el a felhasználási feltételeket alább
set_admin Set Admin Beállítás adminisztrátornak
set_default_power_level Reset Power Level Hozzáférési szint visszaállítása
set_moderator Set Moderator Beállítás moderátornak
set_power_level Set Power Level Hozzáférési szint beállítása
settings Settings Beállítások
settings_about ABOUT NÉVJEGY
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy Elfogadható felhasználói feltételek
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Érvénytelen jelszó
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password A folytatáshoz add meg a Matrix fiók jelszavadat
settings_add_3pid_password_title_email Add email address E-mail cím hozzáadása
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Telefonszám hozzáadása
settings_add_email_address Add email address E-mail cím hozzáadása
settings_add_phone_number Add phone number Telefonszám hozzáadása
settings_advanced ADVANCED HALADÓ
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Összeomlás és analitikai adatok küldése
settings_call_invitations Call invitations Amikor felhívnak
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple. Hívások fogadása a zárolt képernyőn. %@ hívások megjelenítése a rendszer hívás naplójában. Ha az iCloud engedélyezett akkor a hívásnapló az Apple-el megosztásra kerül.
settings_calls_settings CALLS HÍVÁSOK
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server Másodlagos hívást segítő szerver engedélyezése
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Másodlagos hívást segítő szerver (%@) engedélyezése ha a matrix szervered nem ajánl fel másikat (az IP címed a hívás ideje alatt meg lesz osztva).

Loading…

User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

ABOUT
NÉVJEGY
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_about
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings, string 596