Translation

settings_acceptable_use
English
Acceptable Use Policy
35/210
Key English Hungarian State
settings_labs_enable_ringing_for_group_calls Ring for group calls Csengetés csoportos hívásokhoz
settings_labs_enabled_polls Polls Szavazások
settings_labs_enable_threads Threaded messages Üzenetszálas beszélgetés
settings_labs_enable_auto_report_decryption_errors Auto Report Decryption Errors Titkosítás visszafejtési hibák automatikus jelentése
settings_labs_use_only_latest_user_avatar_and_name Show latest avatar and name for users in message history A felhasználó jelenlegi profilképének és nevének megjelenítése a régi üzeneteknél is
settings_labs_enable_live_location_sharing Live location sharing - share current location (active development, and temporarily, locations persist in room history) Folyamatos helymeghatározás megosztása - a jelenlegi helyzet megosztása (aktív fejlesztés alatt, átmenetileg a megosztott helyek megmaradnak a szoba idővonalán)
settings_labs_enable_new_session_manager New session manager Új munkamenet kezelő
settings_labs_enable_new_client_info_feature Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager Kliens neve, verziója és url felvétele a munkamenet könnyebb azonosításához a munkamenet kezelőben
settings_labs_enable_new_app_layout New Application Layout Új alkalmazás kinézet
settings_labs_enable_wysiwyg_composer Try out the rich text editor Próbálja ki az új szövegbevitelt
settings_labs_enable_voice_broadcast Voice broadcast Hang közvetítés
settings_version Version %@ Verzió %@
settings_olm_version Olm Version %@ Olm verzió %@
settings_copyright Copyright Szerzői jog
settings_term_conditions Terms & Conditions Felhasználási feltételek
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy Elfogadható felhasználói feltételek
settings_privacy_policy Privacy Policy Adatvédelmi szabályok
settings_third_party_notices Third-party Notices Harmadik fél jegyzetek
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Összeomlás és analitikai adatok küldése
settings_enable_rageshake Rage shake to report bug Eszköz megrázása a hiba bejelentéséhez
settings_old_password Old password Régi jelszó
settings_new_password New password Új jelszó
settings_confirm_password Confirm password Jelszó megerősítése
settings_fail_to_update_password Fail to update Matrix account password A Matrix fiók jelszó frissítése nem sikerült
settings_password_updated Your Matrix account password has been updated A Matrix fiók jelszavad frissítve
settings_add_3pid_password_title_email Add email address E-mail cím hozzáadása
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Telefonszám hozzáadása
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password A folytatáshoz add meg a Matrix fiók jelszavadat
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Érvénytelen jelszó
settings_crypto_device_name Session name: Munkamenet neve:
settings_crypto_device_id
Session ID:
Munkamenet azonosítója:
Key English Hungarian State
service_terms_modal_footer This can be disabled anytime in settings. Bármikor letiltható a beállításokban.
service_terms_modal_information_description_identity_server An identity server helps you find your contacts, by looking up their phone number or email address, to see if they already have an account. Az azonosítási szerver lehetővé teszi, hogy megtaláld a kapcsolataidat azzal, hogy megnézi regisztráltak-e már az ő telefonszámaival vagy e-mail címeivel.
service_terms_modal_information_description_integration_manager An integration manager lets you add features from third parties. Az integrációs menedzser lehetővé teszi harmadik féltől származó lehetőségek használatát.
service_terms_modal_information_title_identity_server Identity Server Azonosító szerver
service_terms_modal_information_title_integration_manager Integration Manager Integrációs Menedzser
service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint Check to accept %@ Az engedélyezéshez jelöld be: %@
service_terms_modal_table_header_identity_server IDENTITY SERVER TERMS AZONOSÍTÁSI SZERVER FELTÉTELEK
service_terms_modal_table_header_integration_manager INTEGRATION MANAGER TERMS INTEGRÁCIÓS MENEDZSER FELTÉTELEK
service_terms_modal_title_message To continue, accept the below terms and conditions A folytatáshoz fogadd el a felhasználási feltételeket alább
set_admin Set Admin Beállítás adminisztrátornak
set_default_power_level Reset Power Level Hozzáférési szint visszaállítása
set_moderator Set Moderator Beállítás moderátornak
set_power_level Set Power Level Hozzáférési szint beállítása
settings Settings Beállítások
settings_about ABOUT NÉVJEGY
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy Elfogadható felhasználói feltételek
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Érvénytelen jelszó
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password A folytatáshoz add meg a Matrix fiók jelszavadat
settings_add_3pid_password_title_email Add email address E-mail cím hozzáadása
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Telefonszám hozzáadása
settings_add_email_address Add email address E-mail cím hozzáadása
settings_add_phone_number Add phone number Telefonszám hozzáadása
settings_advanced ADVANCED HALADÓ
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Összeomlás és analitikai adatok küldése
settings_call_invitations Call invitations Amikor felhívnak
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple. Hívások fogadása a zárolt képernyőn. %@ hívások megjelenítése a rendszer hívás naplójában. Ha az iCloud engedélyezett akkor a hívásnapló az Apple-el megosztásra kerül.
settings_calls_settings CALLS HÍVÁSOK
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server Másodlagos hívást segítő szerver engedélyezése
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Másodlagos hívást segítő szerver (%@) engedélyezése ha a matrix szervered nem ajánl fel másikat (az IP címed a hívás ideje alatt meg lesz osztva).
settings_change_password Change password Jelszó megváltoztatása

Loading…

User avatar szimszon

New translation

Element iOS / Element iOS — Hungarian

Acceptable Use Policy
Elfogadható felhasználói feltételek
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_acceptable_use
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings, string 699