Translation

wysiwyg_composer_link_action_create_title
English
Create a link
6/130
Key English Japanese State
wysiwyg_composer_start_action_voice_broadcast Voice broadcast 音声配信
wysiwyg_composer_format_action_bold Apply bold format 太字にする
wysiwyg_composer_format_action_italic Apply italic format 斜字体にする
wysiwyg_composer_format_action_underline Apply underline format 下線で装飾
wysiwyg_composer_format_action_strikethrough Apply strikethrough format 打ち消し線で装飾
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format リンクの装飾を適用
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format インラインコードの装飾を適用
wysiwyg_composer_format_action_unordered_list Toggle bulleted list 箇条書きリストの表示を切り替える
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list 番号付きリストの表示を切り替える
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block コードブロックの表示を切り替える
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote 引用の表示を切り替える
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation インデントを増やす
wysiwyg_composer_format_action_un_indent Decrease indentation インデントを減らす
wysiwyg_composer_link_action_text Text テキスト
wysiwyg_composer_link_action_link Link リンク
wysiwyg_composer_link_action_create_title Create a link リンクを作成
wysiwyg_composer_link_action_edit_title Edit link リンクを編集
matrix Matrix Matrix
login_create_account Create account: アカウントを作成：
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (例 https://matrix.org)
login_home_server_title Homeserver URL: ホームサーバーのURL：
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data あなたのホームサーバーは、あなたの全ての会話とアカウント情報を保存します
login_identity_server_title Identity server URL: IDサーバーのURL：
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Matrixは、電子メールなどからMatrix IDを検索するIDサーバーを提供します。現在は https://matrix.org のみが存在します。
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix ID（例 @bob:matrix.org または bob）
login_password_placeholder Password パスワード
login_optional_field optional 任意
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) 表示名（例 Bob Obson）
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. メールアドレスを指定すると、他のユーザーがあなたをMatrixでより簡単に見つけられます。また、電子メールでパスワードをリセットすることも可能となります。
login_email_placeholder Email address メールアドレス
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: 電子メールの認証トークンを入力してください：
Key English Japanese State
widget_picker_title Integrations インテグレーション（統合）
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. 現在、ステッカーパックが有効になっていません。
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? 今すぐ追加しますか？
wysiwyg_composer_format_action_bold Apply bold format 太字にする
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block コードブロックの表示を切り替える
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation インデントを増やす
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format インラインコードの装飾を適用
wysiwyg_composer_format_action_italic Apply italic format 斜字体にする
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format リンクの装飾を適用
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list 番号付きリストの表示を切り替える
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote 引用の表示を切り替える
wysiwyg_composer_format_action_strikethrough Apply strikethrough format 打ち消し線で装飾
wysiwyg_composer_format_action_underline Apply underline format 下線で装飾
wysiwyg_composer_format_action_un_indent Decrease indentation インデントを減らす
wysiwyg_composer_format_action_unordered_list Toggle bulleted list 箇条書きリストの表示を切り替える
wysiwyg_composer_link_action_create_title Create a link リンクを作成
wysiwyg_composer_link_action_edit_title Edit link リンクを編集
wysiwyg_composer_link_action_link Link リンク
wysiwyg_composer_link_action_text Text テキスト
wysiwyg_composer_start_action_attachments Attachments 添付ファイル
wysiwyg_composer_start_action_camera Camera カメラ
wysiwyg_composer_start_action_location Location 位置情報
wysiwyg_composer_start_action_media_picker Photo Library フォトライブラリー
wysiwyg_composer_start_action_polls Polls アンケート
wysiwyg_composer_start_action_stickers Stickers ステッカー
wysiwyg_composer_start_action_text_formatting Text Formatting テキストの装飾
wysiwyg_composer_start_action_voice_broadcast Voice broadcast 音声配信
yes Yes はい
yesterday Yesterday 昨日
you You あなた

Loading…

User avatar deleted-1629

New translation

Element iOS / Element iOS — Japanese

Create a link
リンクを作成
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
create 作成 Element iOS
link リンク Element iOS

Source information

Key
wysiwyg_composer_link_action_create_title
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/ja.lproj/Vector.strings, string 1983