User avatar

Deleted User

@deleted-1629 Joined on Aug. 4, 2021

12,559 translations 9 suggestions 174 comments

Japanese

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Ditto Some of the components within this project have alerts. 99% 6 172 1 1 1
Element Android Some of the components within this project have alerts. 43% 125,010 786,096 609 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,575 309,646 653 63 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 86% 293 305 55 4
Nio This translation is locked. 89% 325 1,020 5 1 4

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

The camera is unavailable on your device
この端末ではカメラを利使用できません
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

For security reasons, this PIN isn’t available. Please try another PIN
セキュリティー上の理由で、このPINコードは利使用できません。他のPINコードを試してください
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
セキュリティーを最大限に高めるには、不明なセッションや利使用していないセッションからサインアウトしてください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

For best security, verify your sessions and sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
セキュリティーを最大限に高めるには、セッションを認証し、不明なセッションや利使用していないセッションからサインアウトしてください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
セキュリティーを最大限に高めるには、不明なセッションや利使用していないセッションからサインアウトしてください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

For best security, verify your sessions and sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
セキュリティーを最大限に高めるには、セッションを認証し、不明なセッションや利使用していないセッションからサインアウトしてください。
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Toggle code block
コードブロックの表示を切り替える
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Use bots, bridges, widgets and sticker packs
ボット、ブリッジ、ウィジェット、ステッカーパックを使用
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Your account details are managed separately at %1$s.
あなたのアカウントの詳細は%1$sで管理されています。
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Toggle quote
引用の表示を切り替える
a year ago
Browse all changes for user