User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

The camera is unavailable on your device
この端末ではカメラを利使用できません
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

For security reasons, this PIN isn’t available. Please try another PIN
セキュリティー上の理由で、このPINコードは利使用できません。他のPINコードを試してください
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
セキュリティーを最大限に高めるには、不明なセッションや利使用していないセッションからサインアウトしてください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

For best security, verify your sessions and sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
セキュリティーを最大限に高めるには、セッションを認証し、不明なセッションや利使用していないセッションからサインアウトしてください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

For best security, sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
セキュリティーを最大限に高めるには、不明なセッションや利使用していないセッションからサインアウトしてください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

For best security, verify your sessions and sign out from any session that you don’t recognize or use anymore.
セキュリティーを最大限に高めるには、セッションを認証し、不明なセッションや利使用していないセッションからサインアウトしてください。
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Toggle code block
コードブロックの表示を切り替える
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Use bots, bridges, widgets and sticker packs
ボット、ブリッジ、ウィジェット、ステッカーパックを使用
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Your account details are managed separately at %1$s.
あなたのアカウントの詳細は%1$sで管理されています。
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Toggle quote
引用の表示を切り替える
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Unindent
インデントを減らす
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Indent
インデントを増やす
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Indent
インデント
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

View poll in timeline
アンケートをタイムラインに表示
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Unable to decrypt this voice broadcast.
この音声配信を復号化できません。
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android App — Japanese

Account
アカウント
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android Store — Japanese

Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
このバージョンの主な変更点：バグの修正。特に、タイムラインにメッセージが表示されない不具合を修正。
更新履歴：https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar deleted-1629

New translation

Element Android / Element Android Store — Japanese

Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
このバージョンの主な変更点：バグの修正。特に、タイムラインにメッセージが表示されない不具合を修正。
更新履歴：https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element Android / Element Android App — Japanese

Singular
Consider signing out from old sessions (%1$d day or more) you don’t use anymore.
Plural
Consider signing out from old sessions (%1$d days or more) you don’t use anymore.
使用していない古いセッション（%1$d日以上使用されていません）からのサインアウトすることを検討してください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Japanese

Consider signing out from old sessions (90 days or older) you don’t use anymore.
使用していない古いセッション（90日以上使用されていません）からのサインアウトすることを検討してください。
a year ago

Search