Translation

event_formatter_call_has_ended_with_time
English
Call ended • %@
17/150
Key English Lao State
directory_server_all_rooms All rooms on %@ server ຫ້ອງທັງໝົດຢູ່ໃນເຊີບເວີ %@
directory_server_all_native_rooms All native Matrix rooms ຫ້ອງ Matrix ເດີມທັງໝົດ
directory_server_type_homeserver Type a homeserver to list public rooms from ພິມ homeserver ເພື່ອລາຍຊື່ຫ້ອງສາທາລະນະຈາກ
directory_server_placeholder matrix.org matrix.org
event_formatter_member_updates %tu membership changes ການປ່ຽນແປງການເປັນສະມາຊິກ %tu
event_formatter_widget_added %@ widget added by %@ %@ widget ເພີ່ມໂດຍ %@
event_formatter_widget_removed %@ widget removed by %@ %@ ວິດເຈັດຖືກລຶບອອກໂດຍ %@
event_formatter_jitsi_widget_added VoIP conference added by %@ ກອງປະຊຸມ VoIP ເພີ່ມໂດຍ %@
event_formatter_jitsi_widget_removed VoIP conference removed by %@ ການປະຊຸມ VoIP ຖືກລຶບອອກໂດຍ %@
event_formatter_rerequest_keys_part1_link Re-request encryption keys ຂໍລະຫັດການເຂົ້າລະຫັດຄືນໃໝ່
event_formatter_rerequest_keys_part2 from your other sessions. ຈາກລະບົບອື່ນໆຂອງທ່ານ.
event_formatter_message_edited_mention (edited) (ດັດແກ້)
event_formatter_call_connecting Connecting… ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່…
event_formatter_call_ringing Ringing… ສຽງດັງ…
event_formatter_call_has_ended Call ended ສິ້ນສຸດການໂທ
event_formatter_call_has_ended_with_time Call ended • %@ ສິ້ນສຸດການໂທ • %@
event_formatter_call_incoming_voice Incoming voice call ສາຍໂທເຂົ້າ
event_formatter_call_incoming_video Incoming video call ໂທວິດີໂອເຂົ້າມາ
event_formatter_call_active_voice Active voice call ການໂທສຽງທີ່ໃຊ້ງານຢຸ່
event_formatter_call_active_video Active video call ການໂທວິດີໂອທີ່ໃຊ້ງານຢູ່
event_formatter_call_you_declined Call declined ປະຕິເສດການໂທ
event_formatter_call_missed_voice Missed voice call ບໍ່ໄດ້ຮັບສາຍ
event_formatter_call_missed_video Missed video call ສາຍວິດີໂອທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ
event_formatter_call_connection_failed Connection failed ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ສຳເລັດ
event_formatter_call_back Call back ໂທກັບ
event_formatter_call_decline Decline ຫຼຸດລົງ
event_formatter_call_answer Answer ຄໍາຕອບ
event_formatter_call_retry Retry ລອງໃໝ່
event_formatter_call_end_call End call ສິ້ນສຸດການໂທ
event_formatter_group_call Group call ໂທກຸ່ມ
event_formatter_group_call_join Join ເຂົ້າຮ່ວມ
Key English Lao State
end_call End Call ສິ້ນສຸດການໂທ
error Error ຜິດພາດ
error_common_message An error occured. Please try again later. ຄວາມຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.
error_invite_3pid_with_no_identity_server Add an identity server in your settings to invite by email. ເພີ່ມເຊີບເວີໃນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານເພື່ອເຊີນທາງອີເມວ.
error_not_supported_on_mobile You can't do this from %@ mobile. ທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້ຈາກ %@ ມືຖື.
error_user_already_logged_in It looks like you’re trying to connect to another homeserver. Do you want to sign out? ເບິ່ງຄືວ່າທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ຫາ homeserver ອື່ນ. ທ່ານຕ້ອງການອອກຈາກລະບົບບໍ?
event_formatter_call_active_video Active video call ການໂທວິດີໂອທີ່ໃຊ້ງານຢູ່
event_formatter_call_active_voice Active voice call ການໂທສຽງທີ່ໃຊ້ງານຢຸ່
event_formatter_call_answer Answer ຄໍາຕອບ
event_formatter_call_back Call back ໂທກັບ
event_formatter_call_connecting Connecting… ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່…
event_formatter_call_connection_failed Connection failed ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ສຳເລັດ
event_formatter_call_decline Decline ຫຼຸດລົງ
event_formatter_call_end_call End call ສິ້ນສຸດການໂທ
event_formatter_call_has_ended Call ended ສິ້ນສຸດການໂທ
event_formatter_call_has_ended_with_time Call ended • %@ ສິ້ນສຸດການໂທ • %@
event_formatter_call_incoming_video Incoming video call ໂທວິດີໂອເຂົ້າມາ
event_formatter_call_incoming_voice Incoming voice call ສາຍໂທເຂົ້າ
event_formatter_call_missed_video Missed video call ສາຍວິດີໂອທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ
event_formatter_call_missed_voice Missed voice call ບໍ່ໄດ້ຮັບສາຍ
event_formatter_call_retry Retry ລອງໃໝ່
event_formatter_call_ringing Ringing… ສຽງດັງ…
event_formatter_call_you_declined Call declined ປະຕິເສດການໂທ
event_formatter_group_call Group call ໂທກຸ່ມ
event_formatter_group_call_incoming %@ in %@ %@ ໃນ %@
event_formatter_group_call_join Join ເຂົ້າຮ່ວມ
event_formatter_group_call_leave Leave ອອກຈາກ
event_formatter_jitsi_widget_added VoIP conference added by %@ ກອງປະຊຸມ VoIP ເພີ່ມໂດຍ %@
event_formatter_jitsi_widget_added_by_you You added VoIP conference ທ່ານໄດ້ເພີ່ມກອງປະຊຸມ VoIP
event_formatter_jitsi_widget_removed VoIP conference removed by %@ ການປະຊຸມ VoIP ຖືກລຶບອອກໂດຍ %@

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOS — Lao

Call ended • %@
ສິ້ນສຸດການໂທ • %@
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
event_formatter_call_has_ended_with_time
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/lo.lproj/Vector.strings, string 986