Translation

// Action
no
English
No
3/100
Key English Lao State
login_error_user_in_use This user name is already used ຊື່ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຖືກໃຊ້ແລ້ວ
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet ການເຊື່ອມຕໍ່ອີເມລ໌ທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກົດໃສ່ເທື່ອ
login_use_fallback Use fallback page ໃຊ້ໜ້າ fallback
login_leave_fallback Cancel ຍົກເລີກ
login_invalid_param Invalid parameter ພາຣາມິເຕີບໍ່ຖືກຕ້ອງ
register_error_title Registration Failed ການລົງທະບຽນບໍ່ສຳເລັດ
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported ລືມລະຫັດຜ່ານບໍ່ຮອງຮັບໃນຂະນະນີ້
login_mobile_device Mobile ມືຖື
login_tablet_device Tablet ແທັບເລັດ
login_desktop_device Desktop ເດັສທັອບ
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded ເກີນຂີດຈຳກັດຊັບພະຍາກອນ
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. homeserver ນີ້ໃຊ້ເກີນຂີດຈຳກັດຊັບພະຍາກອນ.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. homeserver ນີ້ຮອດຂີດຈຳກັດຜູ້ໃຊ້ປະຈຳເດືອນແລ້ວ.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງການບໍລິການຂອງທ່ານເພື່ອສືບຕໍ່ໃຊ້ບໍລິການນີ້.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator ຕິດຕໍ່ຜູ້ບໍລິຫານ
no No ບໍ່
yes Yes ແມ່ນແລ້ວ
abort Abort ຍົກເລີກ
discard Discard ຖິ້ມ
dismiss Dismiss ປິດ
sign_up Sign up ລົງທະບຽນ
submit Submit ສົ່ງ
submit_code Submit code ສົ່ງລະຫັດ
set_power_level Set Power Level ຕັ້ງລະດັບພະລັງງານ
set_default_power_level Reset Power Level ຕັ້ງຄ່າລະດັບພະລັງງານຄືນໃໝ່
set_moderator Set Moderator ຕັ້ງຜູ້ຄວບຄຸມ
set_admin Set Admin ຕັ້ງຄ່າຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ
start_chat Start Chat ເລີ່ມການສົນທະນາ
start_voice_call Start Voice Call ລີ່ມໂທດ້ວຍສຽງ
start_video_call Start Video Call ເລີ່ມການໂທດ້ວຍວິດີໂອ
mention Mention ກ່າວເຖິງ
Key English Lao State
message_reply_to_sender_sent_an_image sent an image. ສົ່ງຮູບ.
message_reply_to_sender_sent_a_video sent a video. ສົ່ງວິດີໂອ.
message_reply_to_sender_sent_a_voice_message sent a voice message. ສົ່ງຂໍ້ຄວາມສຽງ.
message_reply_to_sender_sent_their_live_location Live location.
message_reply_to_sender_sent_their_location has shared their location. ໄດ້ແບ່ງປັນສະຖານທີ່ຂອງພວກເຂົາ.
message_unsaved_changes There are unsaved changes. Leaving will discard them. ມີການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້. ການອອກໄປພວກມັນຈະຖືກຍົກເລີກ.
microphone_access_not_granted_for_call Calls require access to the Microphone but %@ doesn't have permission to use it ການໂທຕ້ອງເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນ ແຕ່ %@ ບໍ່ມີການອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ມັນ
microphone_access_not_granted_for_voice_message Voice messages require access to the Microphone but %@ doesn't have permission to use it ຂໍ້ຄວາມສຽງຈຳເປັນຕ້ອງເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນ ແຕ່ %@ ບໍ່ມີການອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ມັນ
more More ຫຼາຍ
network_error_not_reachable Please check your network connectivity ກະລຸນາກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ເຊີບເວີຂອງທ່ານ
network_offline_message You're offline, check your connection.
network_offline_prompt The Internet connection appears to be offline. ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດອອັບລາຍ.
network_offline_title You're offline
new_word New ໃຫມ່
next Next ຕໍ່ໄປ
no No ບໍ່
notice_answered_video_call %@ answered the call %@ ຮັບສາຍ
notice_answered_video_call_by_you You answered the call ທ່ານໄດ້ຮັບສາຍ
notice_audio_attachment audio attachment ໄຟລ໌ແນບສຽງ
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (ຕົວແທນທີ່ມີການປ່ຽນແປງເຊັ່ນດຽວກັນ)
notice_avatar_url_changed %@ changed their avatar %@ ໄດ້ປ່ຽນຮູບແທນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ
notice_avatar_url_changed_by_you You changed your avatar ທ່ານໄດ້ປ່ຽນຮູບແທນຕົວຂອງທ່ານ
notice_conference_call_finished VoIP conference finished ກອງປະຊຸມ VoIP ສໍາເລັດ
notice_conference_call_request %@ requested a VoIP conference %@ ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີກອງປະຊຸມ VoIP
notice_conference_call_request_by_you You requested a VoIP conference ທ່ານໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີກອງປະຊຸມ VoIP
notice_conference_call_started VoIP conference started ກອງປະຊຸມ VoIP ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id The sender's session has not sent us the keys for this message. ລະບົບຂອງຜູ້ສົ່ງບໍ່ໄດ້ສົ່ງກະແຈໃຫ້ພວກເຮົາສໍາລັບຂໍ້ຄວາມນີ້.
notice_crypto_unable_to_decrypt ** Unable to decrypt: %@ ** ** ບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດໄດ້: %@ **
notice_declined_video_call %@ declined the call %@ ປະຕິເສດການໂທ
notice_declined_video_call_by_you You declined the call ທ່ານໄດ້ປະຕິເສດການໂທ

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOS — Lao

No
ບໍ່
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
no
Source string comment
// Action
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/lo.lproj/Vector.strings, string 2023