Translation

// Widget
widget_no_integrations_server_configured
English
No integrations server configured
35/330
Key English Lao State
e2e_key_backup_wrong_version_title New Key Backup ການສຳຮອງລະຫັດໃໝ່
e2e_key_backup_wrong_version A new secure message key backup has been detected.

If this wasn’t you, set a new Security Phrase in Settings. 		ກວດພົບການສຳຮອງຂໍ້ມູນລະຫັດຂໍ້ຄວາມທີ່ປອດໄພໃໝ່.

ຖ້ານີ້ບໍ່ແມ່ນທ່ານ, ໃຫ້ຕັ້ງປະໂຫຍກຄວາມປອດໄພໃໝ່ໃນການຕັ້ງຄ່າ.
e2e_key_backup_wrong_version_button_settings Settings ການຕັ້ງຄ່າ
e2e_key_backup_wrong_version_button_wasme It was me ມັນແມ່ນຂ້ອຍ
bug_report_title Bug Report ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ
bug_report_description Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened? ກະລຸນາອະທິບາຍຂໍ້ບົກພ່ອງ. ທ່ານເຮັດຫຍັງ?ທ່ານຄາດຫວັງວ່າຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນ? ຕົວຈິງແລ້ວເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?
bug_crash_report_title Crash Report ລາຍງານການຂັດຂ້ອງ
bug_crash_report_description Please describe what you did before the crash: ກະລຸນາອະທິບາຍສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ດຳເນີນກ່ອນທີ່ຈະເກີດອຸປະຕິເຫດ:
bug_report_logs_description In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick: ເພື່ອວິໃຈບັນຫາ, ບັນທຶກຈາກລູກຄ້ານີ້ຈະຖືກສົ່ງພ້ອມກັບລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດນີ້. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການພຽງແຕ່ສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂ້າງເທິງ, ກະລຸນາຢ່າຕິກເຄື່ອງໝາຍຖືກ:
bug_report_send_logs Send logs ສົ່ງບັນທຶກ
bug_report_send_screenshot Send screenshot ສົ່ງພາບໜ້າຈໍ
bug_report_progress_zipping Collecting logs ເກັບກຳບັນທຶກ
bug_report_progress_uploading Uploading report ກຳລັງອັບໂຫລດລາຍງານ
bug_report_send Send ສົ່ງ
bug_report_background_mode Continue in background ສືບຕໍ່ຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ
widget_no_integrations_server_configured No integrations server configured ບໍ່ມີການກຳນົດຄ່າເຊີບເວີການເຊື່ອມໂຍງ
widget_integrations_server_failed_to_connect Failed to connect to integrations server ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີບໍ່ສຳເລັດ
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room ທ່ານຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອຈັດການ widget ຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້
widget_creation_failure Widget creation has failed ການສ້າງວິດເຈັດບໍ່ສຳເລັດ
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. ໃນປັດຈຸບັນທ່ານບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ສະຕິກເກີແພັກເກັດໃດໆ.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? ເພີ່ມບາງອັນດຽວນີ້ບໍ?
widget_menu_refresh Refresh ໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນ
widget_menu_open_outside Open in browser ເປີດໃນ browser
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me ຖອນການເຂົ້າເຖິງສໍາລັບຂ້ອຍ
widget_menu_remove Remove for everyone ລຶບອອກສຳລັບທຸກຄົນ
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເຊີນຜູ້ໃຊ້ໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນ.
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. ບໍ່ສາມາດສ້າງ widget ໄດ້.
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. ສົ່ງຄຳຮ້ອງຂໍບໍ່ສຳເລັດ.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. ຫ້ອງນີ້ບໍ່ຖືກຮັບຮູ້.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. ລະດັບພະລັງງານຈະຕ້ອງເປັນຈຳນວນບວກ.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້.
Key English Lao State
widget_integration_manager_disabled You need to enable integration manager in settings ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເປີດໃຊ້ຕົວຈັດການການເຊື່ອມໂຍງໃນການຕັ້ງຄ່າ
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. ບໍ່ມີການຮ້ອຂໍ room_id.
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. ບໍ່ມີ user_id ໃນການຮ້ອງຂໍ.
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້.
widget_integration_need_to_be_able_to_invite You need to be able to invite users to do that. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເຊີນຜູ້ໃຊ້ໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນ.
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດສິ່ງນັ້ນຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້.
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. ລະດັບພະລັງງານຈະຕ້ອງເປັນຈຳນວນບວກ.
widget_integration_room_not_recognised This room is not recognised. ຫ້ອງນີ້ບໍ່ຖືກຮັບຮູ້.
widget_integration_room_not_visible Room %@ is not visible. ຫ້ອງ %@ ບໍ່ເຫັນ.
widget_integrations_server_failed_to_connect Failed to connect to integrations server ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີບໍ່ສຳເລັດ
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. ບໍ່ສາມາດສ້າງ widget ໄດ້.
widget_menu_open_outside Open in browser ເປີດໃນ browser
widget_menu_refresh Refresh ໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນ
widget_menu_remove Remove for everyone ລຶບອອກສຳລັບທຸກຄົນ
widget_menu_revoke_permission Revoke access for me ຖອນການເຂົ້າເຖິງສໍາລັບຂ້ອຍ
widget_no_integrations_server_configured No integrations server configured ບໍ່ມີການກຳນົດຄ່າເຊີບເວີການເຊື່ອມໂຍງ
widget_no_power_to_manage You need permission to manage widgets in this room ທ່ານຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອຈັດການ widget ຢູ່ໃນຫ້ອງນີ້
widget_picker_manage_integrations Manage integrations… ຈັດການການເຊື່ອມໂຍງ…
widget_picker_title Integrations ການເຊື່ອມໂຢງ
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert You don't currently have any stickerpacks enabled. ໃນປັດຈຸບັນທ່ານບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ສະຕິກເກີແພັກເກັດໃດໆ.
widget_sticker_picker_no_stickerpacks_alert_add_now Add some now? ເພີ່ມບາງອັນດຽວນີ້ບໍ?
wysiwyg_composer_format_action_bold Apply bold format
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format
wysiwyg_composer_format_action_italic Apply italic format
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote
wysiwyg_composer_format_action_strikethrough Apply strikethrough format

Loading…

User avatar john@123

New translation

Element iOS / Element iOS — Lao

No integrations server configured
ບໍ່ມີການກຳນົດຄ່າເຊີບເວີການເຊື່ອມໂຍງ
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
widget_no_integrations_server_configured
Source string comment
// Widget
String age
2 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Riot/Assets/lo.lproj/Vector.strings, string 1070